전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
escríbalo aquí, por favor.
write it down here, please.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
doctor fernández, escríbalo, por favor.
dr. fernández, write it, please.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
cuando usted esté listo vaya y escríbalo.
when you are ready go ahead and write it. if you are not ready, move section-by-section through your paper until you find a section where you have some input to make.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si tiene un código de bonificación, escríbalo aquí
if you have a bonus code, enter it here
마지막 업데이트: 2010-01-26
사용 빈도: 2
품질:
cuando dios revela su propósito a usted, escríbalo.
when god reveals his purpose to you, write it out.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
[1] sí (por favor, escríbalo abajo)[2] no
[1] yes, please write below[2] none
마지막 업데이트: 2005-09-12
사용 빈도: 2
품질:
escríbalo con mucho cuidado; de lo contrario, ¡ no podríamos responderle !
don't make an error, we could not answer you
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si conoce el nombre del archivo, escríbalo en este campo, incluyendo la letra de la unidad y el nombre de la carpeta.
if you know the name of the file, you can type the full name in here, including the drive letter and folder name. otherwise, you can press the browse button.
cuando el teléfono suena responderla, habrá un mensaje automático que le dice un número de código, escríbalo, el número se repetirá dos veces!
when the phone rings answer it, there will be an automated message telling you a number code, write it down, the number will be repeated 2 times!
escríbalo como un saltamontes de número de menos;, en cuanto a el nombre científico, es atractomorphalata. hay un macho sobre una mujer.
write it as a minus number grasshopper;, as for the scientific name, is atractomorphalata. there is a male on a female.
(y si quiere que su donación vía correo sea específica para la beca de alguno o alguna de estos periodistas auténticos, solo escríbalo en el cheque.)
(and if you want your mailed donation to be counted specifically toward the scholarship of any one or more of these authentic journalists in particular, just note that on the check.)
debería obtener ahora un 'id api ' necesario antes de usar el servicio sms. escríbalo en un sitio seguro porque será necesario para configurar la administración del nas en el siguiente paso.
click on 'submit' once done. you should now obtain an 'api id' that is required before using the sms service. write this down somewhere as we will need it for the setup in the nas administration in the next step.
es la flor del bletilla de violeta rojizo. escríbalo como el bletilla;, en cuanto a el nombre científico, es bletillastriatareichb. fil.es una eterna planta del género de orchidaceae bletilla.
it is the flower of the reddish violet bletilla. write it as the bletilla;, as for the scientific name, is bletillastriatareichb. fil.it is a perennial plant of the orchidaceae bletilla genus.