검색어: ese dia cierro antes (스페인어 - 영어)

ese dia vendrá.
that day will come.

cierre antes de la disolución
termination prior to liquidation

nuclear realizado ese dia por francia
conducted by france on that day

contacto de cierre antes de la abertura
make-before-break contact

en ese dia, dios juzgará el mundo con rectitud.
in that day, god will judge the world with righteousness.

cierre antes el modo diseño o desactive el modo edición.
you have to first close the design view or at least switch off the edit mode.

el cerrojo cierra antes que la puerta llegue a cerrarse.
the bolt comes out when the door is open. 1.

ese dia vendrá cuando realices que estas en el mundo espiritual.
that day will come when you realize who you are in the spiritual world.

demora en el inicio de la jornada escolar o cierre antes del horario habitual
delayed opening or early closing

14:6 y acontecera que en ese dia no habra luz clara, ni oscura.
14:6 and it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark:

lo que suelen hacer todo el mundo ese dia es llevar a sus hijos a algun lado o regalarles un pequeño regalo
what usually do everyone that day is take your children to any side or give them a small gift

ese dia sólo de intensa autonomía ha producido un perfeccionamiento del software muy amplio que nunca podrían haber existido.
that one day of intense autonomy has produced a whole array of software fixes that might never have existed.

así como ustedes nosotros estamos ansiosos esperando ese dia, cuando podamos decir que la solución a sus problemas ha arrivado.
so like you we eagerly await that day, when we can say that the solution to your problems has arrived.

11 y fue deshecho en ese dia, y asi conocieron los pobres del rebano que miraban a mi, que era palabra de jehova.
11 and it was broken in that day; and so the poor of the flock that gave heed to me knew that it was the word of jehovah.

si una tabla se abre en modo diseño no puede abrirse en la visualización de fuente de datos. cierre antes el modo diseño o desactive el modo edición.
you cannot use the data source browser on a database table that is open in design view.

11:11 y fue deshecho en ese dia, y asi conocieron los pobres del rebaño que miraban a mi, que era palabra de jehova.
11:11 and it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the lord.

9 de mayo aparece la mención de «fiesta de la unión europea», quizá se pregunte qué ha sucedido ese dia y en qué año.
probably very few people in europe know that on 9 may

12 en ese dia vendran hasta ti desde asiria y las ciudades fortificadas, y desde las ciudades fortificadas hasta el rio, y de mar a mar, y de monte a monte.
12 in that day they shall come to thee from assyria and the cities of egypt, and from egypt to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.

cuando hay cierres antes del horario regular, el día de trabajo para los maestros de 10 meses y para el personal de servicios de apoyo de 9 y 10 meses terminará cuando se haya despedido a todos los estudiantes y todos los estudiantes bajo supervisión directa del empleado se hayan retirado de la escuela.
when there is an early dismissal, the workday for 10- month teachers and 9- and 10-month supporting services employees will end when all students have been dismissed and all students under the direct supervision of the employee have left the school.

nos parece fundamental que esta conferencia intergubernamental se cierre antes del final del año 2000, de tal modo que no sean temas formales como la ponderación de votos en el consejo de ministros, la composición de la comisión y del parlamento europeo los que planteen obstáculos en el camino de la ampliación de la ue.
it is crucial for us that it should be possible for this intergovernmental conference to be concluded before the end of the year 2000 so that there are no remaining formalities, such as the weighting of votes in the council of ministers and the composition of the commission and the european parliament, which place obstacles in the way of the enlargement of the eu.