전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el loro esta sobre el nido
the dog is under the table
마지막 업데이트: 2012-12-13
사용 빈도: 1
품질:
la discusion esta sobre la mesa.
the discussion is on the table.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
la gran tribulación esta sobre el horizonte.
the great tribulation is on the horizon.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la pluma de juan esta sobre el escritorio
la pluma es de juan
마지막 업데이트: 2021-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el tiempo para construir esta sobre nosotros.
the time to build is upon us.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
esta sobre tu propio semblante, tu rostro.
it is upon your very countenance, your face.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
este óleo esta sobre madera y recortado con segueta.
this oil is on wood and clipped with a little saw.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
strawbery banke esta sobre la conexion con el pasado.
strawbery banke is about connecting with the past.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
esta noche habrá una gran fi esta sobre el lago helado.
this evening there is going to be a big party on the frozen pond.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
su tiempo para convertirse en ciudadanos cósmicos esta sobre ustedes.
your time to become cosmic citizens is upon you.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
es un toque de color que se nota pero no esta sobre saturado.
is a lucky color.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- disculpa johnson. el reporte esta sobre mi escritorio, no es así
- sorry johnson… the report is on my desk, isn’t it?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el cuchillo de la ipo esta sobre su garganta, ¿puede aceptar eso?
the knife of the ipo is against your throat. can you accept that?
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
esta, sobre todo basada en muchas escrituras antiguas encontradas alrededor del mundo.
it is primarily based on many ancient writings found around the world.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el camina en tus zapatos y la unción de la ruach ha kodesh esta sobre ti.
he walks in your shoes and the anointing of the ruach hakodesh is upon you.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
este lo se. simplemente es difícil dejar de pensar en el hecho de que esta sobre nosotros.
this i know. it’s just hard to get my head around the fact that it is upon us.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
durante las primeras legislaturas, la preocupación esta sobre todo de bien establecer la legitimidad de la institución.
establishing the legitimacy of the institutionthe main goal of the first legislatures is principally for the pjq to assert itself as a legitimate institution.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
23:20 pues el que jura por el altar, jura por el, y por todo lo que esta sobre el;
23:21 and whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
una propuesta tan cínica como esta sobre la compraventa de óvulos no debería ser posible en una sociedad humana civilizada.
how is it that the commission is unable to explain to us today why, on the one hand, the british government is maintaining that this trade did not take place, that no payments were made beyond mere compensation, and why, on the other hand, the romanian government has shut this clinic down?
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
para aquellos entre ustedes en sus moradas donde han estado, aquella luz esta sobre una colina para que todos lo vean.
for those of you in dwellings where you have been, that light is on a hill for all to see.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: