검색어: este trabajo se ba (스페인어 - 영어)

este trabajo:
this work :

este trabajo [...]
this volume contains chapters by an [...]

en este trabajo se describe:
in this work is described:

este trabajo se completará en 2005.
the work on the convention will be completed in 2005.

por lo general este trabajo se paga.
normally, you have to pay people to do this.

todo este trabajo se está llevando a cabo.
all this work is taking place.

europea. este trabajo se basa en el ejer-
the european commission. this work is based on the exercise car-

es provechoso que este trabajo se esté realizando.
the fact that the work is now in hand is a positive development.

en este trabajo se cuestiona ... (ver publicación)
this paper disputes that assertion from an inte ... (view publication)

de este trabajo se podría ocupar un consultor.
such work might be undertaken by a consultant.

a través de este trabajo se pretende analizar:
other projects are also relevant, e.g. on the use of time (project no. 0106), on emu (project no. 0200), and projects addressing other challenges (employment, equal opportunities, sustainable development, social cohesion).

el estilo de este trabajo se aproxima al trance.
this release has a style approaching the trance trends.

este trabajo se completó en 1932 y así lo dispone:
this work was completed by 1932 and so provides :

cuando este trabajo se os da decís, gracias dios!
when you are given this job you say, "thank you, god!"

en este trabajo, se trata de la solución más rentable.
in this paper, this is about the most cost-effective solution.

en este trabajo se presenta una revisión de dichas campañas.
in this paper, a review of these campaigns is presented.

la base problémica de formulación para este trabajo se concretó así:
the problem base in order to formulate this work was conceptualized this way:

en este trabajo se han evitado los prejuicios de género masculino.
male bias in language in the submission has been avoided.

como parte de este trabajo, se han realizado pruebas de funcionamiento.
as part of this work, operational trials have been conducted.

el cese desea que este trabajo se prosiga con constancia y coherencia.
the committee calls for this work to be pursued steadily and consistently.