검색어: estimadísimo (스페인어 - 영어)

queridos amigos de 30giorni , y en especial al siempre estimadísimo senador giulio andreotti:
dear friends of 30giorni ,

y podemos hablar y reflexionar sobre la transparencia, como hizo mi estimadísimo colega sueco, a cuya crítica de la opacidad me adhiero plenamente.
so we can talk, then, and come up with comments about openness, as my excellent swedish colleague has done, and i concur fully with the criticism of the culture of secrecy.

como estimadísimo cardenal escuchaba siempre con atención las opiniones de los demás y al final, en su intervención, ofrecía una síntesis elegante, apreciando todos los elementos positivos que habían surgido en el debate.
as a most highly regarded cardinal he always listened with attention to the opinion of everyone else and at the end, in his contribution, he offered an elegant synthesis, appreciating all the positive elements that had emerged in the discussion.

desde hace tiempo me envía gratuitamente su estimadísima revista, que leo con mucho gusto por las interesantes temáticas que desarrolla y por el hecho de que nosotros, en grecia, siendo una minoría, carecemos de la posibilidad de tener fuentes de información.
for some time you have been sending me your highly esteemed magazine free, which i read with much pleasure for the interesting matters that you deal with, but also for the fact that we, in greece, being a minority, do not have sources of information.