전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
intente no emocionarse o estresarse.
try not to get too emotional.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aprenda las primeras señales que signifiquen que él esta empezando a estresarse.
learn what signals mean he is starting to get stressed.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
al principio repetir estos ejercicios un par de veces, pero no más de pensar en ella y estresarse.
at first repeat these exercises a couple of times, but do not over think it and get stressed out.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
como el gato es un animal territorial y se apega a lugares concretos, puede estresarse con los traslados.
as cats are territorial and become attached to particular locations they are likely to be stressed by relocation.
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 2
품질:
sin embargo algunas alianzas consiguieron estresarse, reestructurando profundamente el campo político en palestina, en líbano y egipto.
but some alliances have been signed between them, deeply recomposing the political field of palestine, lebanon and egypt.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cuando no esté trabajando, asegúrese de relajarse y des-estresarse para que sea eficiente y esté bien descansada en el trabajo.
when you are not working, be sure to unwind and de-stress so you are efficient and well-rested in the workplace.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
interesante filosofía: si no hay nada por hacer, inútil estresarse y mejor no hacer nada. pero. cuando la fiesta empieza ...
nice philosophy: if there is nothing to do, then don't do anything!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el hotel impero roma ofrece un conveniente servicio de traslados desde y hasta los aeropuertos para que nuestros huéspedes no tengan que estresarse y o sentirse frustrados por culpa del servicio de transporte público de la ciudad.
the hotel impero rome operates a convenient airport transfer service so that our guests need not undergo the stress and frustration of the public transport system.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(sv) hay tres conceptos clave que la comisión ha de tener presentes durante las negociaciones: escuchar, no imponer y no estresarse.
(sv) there are three key concepts that the commission needs to bear in mind in the negotiations: to listen, not to compel and not to become stressed.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
al igual que sus pares hetero, los adolescentes gays pueden estresarse por la escuela, las calificaciones, la universidad, los deportes, las actividades, los amigos y la aceptación.
like their straight peers, gay teens may stress about school, grades, college, sports, activities, friends, and fitting in.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
presentemente se está incrementando en sus niveles de poder, y continuará así por todo el camino a la ascensión. traten de no estresarse por los desastres que estan sucediendo, y sepan que ha de haber un final positivo que los elevará a un nivel superior.
presently it is increasing in its power levels, and will continue to do so all of the way to ascension. try not to be overwhelmed by the disasters that are happening, and know that there will be a positive outcome that will lift you up to a higher level.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bolingo na nentrevista de trabajo j).-buenos días licenciado e).-buenos días j).-con quien tengo el gusto? e).-mi nombre es jose eduardo vidal lezama j).-bueno eduardo empecemos que experiencia tiene en este campo? e).- pues he trabajado un año en el área impo-expo de autoliv j).-porque dejo su último trabajo? e).- porque me cambiaban de horario a cada momento j).-que sabe acerca de esta empresa? e).- que hace muchas exportaciones de parabrisas a diferentes partes del mundo j).- porque quiere trabajar con nosotros? e).- pienso que puedo aprender mucho de esta empresa ya que exporta diferentes países j).-cual es su puesto de trabajo ideal? e).- imp-exp se me hace lo ideal porque ya tengo un poco de práctica j).- qué cualidades destacarían sobre usted sus antiguos jefes y compañeros? e).- rapidez, confianza y trabajo en equipo j).-ha vivido algún conflicto en su otro trabajo e).- sí, pero con total calma se supo superar j).-como resolvería usted un problema? e).- la estrategia esta en no estresarse para tener mejor presicion en el trabajo y buscar buenas soluciones j).- sabe trabajar en equipo? e).- claro que si, es lo que mejor hago j).-trabaja bien bajo presión? e).- si, estoy acostumbrándome j).-como compensaría su falta de experiencia? e).- quiero mejorar voy a poner en practica todo lo aprendido en la universidad y pondré mucho empeño en el trabajo j).-ha mejorado sus conocimientos en los últimos años? e).- he tomado cursos sobre despacho aduanero y clasificación arancelaria j).- trabajaría horas extras? e).- claro, eso me gustaría j).- estaría dispuesto a trasladarse de cuidad o país? e).-no, no me gustaría abandonar a mi familia por un trbajo j).-a estado dejando solicitudes en otras empresas? e).- si, pero estaba esperando respuesta de esta empresa para seguir buscando j).- tiene alguna duda? e).- por el momento tengo todo claro j).- muchas gracias nosotros nos comunicaremos con usted e).- gracias a usted por su tiempo y espero su respuesta j).- este al pendiente de su correo electrónico o celular para notificarle e).-estaré al pendiente gracias
am na ngai
마지막 업데이트: 2016-03-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인: