검색어: estudiamos para ser alguien en la vida (스페인어 - 영어)

"aprendemos a ser alguien en la vida"
"we are learning to be somebody"

alguien en la puerta.
nothing like the film.

no estudiamos para la escuela sino para la vida.
it's not for school that we learn, but for ourselves.

para ser de utilidad a alguien en el camino
to help someone on the way

es alguien que no tiene esperanza de llegar a ser alguien en la vida.
they are people with no hope of being someone in life.

para ser alguien en literatura, se debe tener un nombre.
to be someone in literature, one must have a name.

pregunta: ¿cuándo alguien esta apropiadamente situado en la vida?
question: when is one properly set in life?

y para alguien en la espesura cazando, la luna brillante es indispensable.
and to someone out in the wilderness hunting, the bright moon is indispensable.

en el programa de televisión él está pretendiendo ser alguien diferente de lo que es en la vida real.
in the television show he pretends to be someone different than he is in real life.

en verdad, ella no imaginaba que alguien tuviera tantos problemas en la vida.
in fact, she did not imagine that someone could have so many problems in life.

alguien desligado de la crisis no encontraría evidencia de ella en la vida diaria”.
one unaware of the crisis would not find evidence of it in daily life."

hay quienes se preocupan por ser alguien en la vida, pero entre tanta preocupación se olvidan de actuar lo que ya son.
despite her silence, it is said that her essence can be found in musty but dusty books. it is also said that those who can see her essence in one of those books is about to be embraced by the wind’s chant.

alguien que está comprometido con la vida de los no nacidos está en la entrada.
one of those who works for the life of the unborn is standing at the entrance.

alguien que sabe (en la vida real o en línea) ha pasado ya por el patrón exacto.
someone you know (in real life or online) has gone through the exact pattern already.

podría ser alguien en quien ustedes realmente confíen y sus acciones son inadecuadas.
it could be somebody you really trust and their actions are inappropriate.

cuando la legislatura se reunir la vida sera más difícil para alguien en alguna parte.
when ever the republicrat legislature gets together life becomes more difficult for someone somewhere.

cuando alguien en tu familia tiene cáncer, esto puede cambiar la manera en que ves las cosas de la vida.
when someone in your family has cancer – it can change the way you look at things in life.

80% de las esposas de pastores se sienten presionadas a hacer cosas y ser alguien en la iglesia que no lo son.
eighty percent of pastors' wives feel pressured to do things and be something in the church that they are really not.

el poder asistir a alguien en el momento más importante de la vida, es el gesto altruista más elevado que podemos hacer.
it could not be because the physical is just one aspect of the energy spectrum. there is the rest of the spectrum operating simultaneously beyond the physical.

¿cómo puede creer alguien en un proyecto que no respeta los derechos humanos, ni siquiera el derecho a la vida?
how can anyone believe in a plan that does not respect human rights, and that does not even respect the right to life?