검색어: exigible a corto (스페인어 - 영어)

a corto plazo
short-term

a corto plazo:
in the short-term:

viii. derecho exigible a la vivienda 234
viii. the enforceable right to housing 211

el iva será exigible a la empresa cliente.
the customer would be directly designated as the party liable for payment of vat.

el pago de la garantía es exigible a la firma del contrato.
the guaranteed payment is due on signature of the contract.

esta obligación está exigible a todos los estados y por todos los estados.
this obligation is required by all states and for all states.

i. ley sobre el derecho exigible a la vivienda - contenido y procedimientos
i. the "dalo " law - content and procedures

esta tasa es exigible a los productores que hayan sobrepasado sus cuotas lecheras individuales.
this levy should be paid by individual producers having exceeded their individual dairy quotas.

a corta distancia
short-range

deudas exigibles a corto plazo — anticipos a cuentas/cantidades pagadas por clientes
current assets — trade accounts receivable — other accounts receivable

artículo 1 importe exigible a los bancos centrales nacionales de los estados miembros no participantes 1.1.
article 1 extent to which the capital shall be paid up by the national central banks of the non-participating member states 1.1.

en este sentido, las pyme resultan estar más endeudadas que los grandes grupos; en ellas prima el exigible a corto plazo y soportan tipos de interés cada vez más elevados.
in this respect, smes appear more heavily in debt than the large groups. what is more, much of their debt is of a short-term nature and they must put up with a continuous rise in interest rates.

deudas exigibles a corto plazo — anticipos y cantidades pagadas a cuenta por clientes — cuentas transitorias
short­term liabilities prepayments and part payments suspense accounts

b) "dinero electrónico": un valor monetario representado por un crédito exigible a su emisor:
(b) "electronic money" shall mean monetary value as represented by a claim on the issuer which is:

condiciones exigibles a los proveedores o contratistas
qualifications of suppliers and contractors

requisitos exigibles a los buques factorÍa ii.
conditions applicable to factory vessels i.

capÍtulo i requisitos exigibles a los buques factorÍa
conditions applicable to factory vessels

requisitos generales exigibles a los establecimientos en tierra ii.
general conditions for establishments on land i.

el artículo 6 establece los requisitos exigibles a los poseedores.
article 6 deals with the requirements for holders.

deudas exigibles a corto plazo — anticipos a cuenta/cantidades pagadas por clientes — cuentas de pagos anticipados — desembolsos no identificados
accounts receivable on behalf of the institutions at 31 december