인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la ruta nacional nº 9 nos condujo hasta el destino.
national route 9 led us to our destination.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el destino
destinations
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el destino.
hang on.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el destino;
the intended use;
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 4
품질:
mostrar animación de viaje hasta el destino.
display animation on voyage to target.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
el vendedor paga el flete para el transporte de las mercancías hasta el destino convenido.
the seller pays the freight for the carriage of the goods to the named destination.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
desplácese hasta el destino, sin quedar atrapados skateboard
scroll to the destination without becoming caught up skateboard
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
desde allí es posible tomar un taxi hasta el destino.
you can get a taxi from the airport to the destination.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
supervisar el envío y la entrega hasta el destino definitivo
monitoring shipment and delivery through to the final destination
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
hasta el día de hoy se desconoce el destino de 150 personas.
to this day, the fate of 150 persons is not known.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
la prueba de la continuación del viaje hasta el destino final.
proof of the onward journey to the final destination.
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 2
품질:
capacitación a la policía nacional hasta febrero de 2009
national police training up to february 2009 number course
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
- la conducción lo más rápidamente posible hasta el destino final, o bien
- re-routing to his final destination at the earliest opportunity, or
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
desplácese hasta el destino especificado por el que pasa a través de las plazas.
scroll to the destination specified by passing through the squares.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el objetivo final es transformar todo el parque automotor nacional hasta el año 2015.
the ultimate goal is to transform the entire national fleet by 2015.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
6. capacitación a la policía nacional hasta febrero de 2009 38
6. national police training up to february 2009 37
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
efthymios christodoulou, ministro de economía nacional hasta febrero de 1992
efthymios christodoulou, minister for national economy until february 1992
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
es el destino me lleva hasta el final
so what is it that you want me to...?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
desde neuquén se debe transitar la ruta nacional 22 hasta la ciudad de zapala 183 km y desde allí continuar por la ruta provincial 13 hasta el destino.
from neuquén, you must go along national route 22 to the city of zapala –183 km– and from there continue along provincial route 13 till you reach your destination.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la conducción hasta el destino final en condiciones de transporte comparables, lo más rápidamente posible, o
re-routing, under comparable transport conditions, to their final destination at the earliest opportunity; or
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질: