전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
como elastómeros utilizables como materias primas para la capa de elastómero, se puede mencionar un elastómero termoplástico, un elastómero fotoendurecible, un elastómero termoendurecible y un elastómero poroso con microporos con un tamaño en el nivel de los nanómetros.
as elastomers usable as raw materials for the elastomer layer, there can be mentioned a thermoplastic elastomer, a photocurable elastomer, a thermocurable elastomer and a porous elastomer having micropores having a size of nanometer level.
como elastómeros fotoendurecibles, se puede mencionar una mezcla obtenida mezclando el elastómero termoplástico mencionado anteriormente con un monómero fotopolimerizable, un plastificante, un iniciador de la fotopolimerización y similares; y una composición líquida obtenida mezclando una resina de plastómero con un monómero fotopolimerizable, un iniciador de la fotopolimerización y similares.
as the photocurable elastomers, there can be mentioned a mixture obtained by mixing the above-mentioned thermoplastic elastomer with a photopolymerizable monomer, a plasticizer, a photopolymerization initiator and the like; and a liquid composition obtained by mixing a plastomer resin with a photopolymerizable monomer, a photopolymerization initiator and the like.