검색어: fuel cell technology (스페인어 - 영어)

canadá: canadian fuel cell commercialisation roadmap
canada: canadian fuel cell commercialisation roadmap

el primer clon humano híbrido fue creado en noviembre de 1998, por advanced cell technology.
the first hybrid human clone was created in november 1998, by advanced cell technology.

la comunicación de la advance cell technology sobre la creación de embriones humanos mediante la clonación hace que la votación de hoy sea aún más crucial.
the announcement about advance cell technology, which uses cloning to create human embryos, makes today's vote even more crucial.

a recent application of hydrophobic structures and materials is in the development of micro fuel cell chips.
a recent application of hydrophobic structures and materials is in the development of micro fuel cell chips.

en junio del año pasado el dúo eligió el ix35 fuel cell para recorrer 700 kilómetros con un tanque de hidrógeno.
in june last year the duo chose the ix35 fuel cell to travel a record 700 kilometres on one tank of hydrogen.

advanced cell technology, inc. (act) anunció la publicación de su investigación sobre la partenogénesis y transferencia nuclear de células somáticas humanas.
advanced cell technology, inc. (act) announced publication of its research on human somatic cell nuclear transfer and parthenogenesis.

células de pilas de combustible de óxido sólido (solid oxide fuel cell o sofc) en el banco de pruebas.
with the resounding launch of the hybrid toyota prius in 2001 and the market debut of tesla’s first electric sports cars, one small detail is being overlooked: the battery technology on which these cars are based still needs serious improvement to withstand the constraints faced by vehicles in everyday use.

la investigación llevada a cabo por los grupos medioambientales wwf y fuel cell europe (fceu) ha demostrado que las emi-
) emissions from european fossil fuel

dos pioneros del hidrógeno han llevado la conducción libre de emisiones a un nuevo nivel al conducir un hyundai ix35 fuel cell a lo largo de 2.383 kilómetros en 24 horas.
two hydrogen pioneers have taken real-world zero-emission motoring to a new level by driving a hyundai ix35 fuel cell 2,383 kilometres in 24 hours.

el equipo de hinicio acompaña al grupo renault con su vehículo eléctrico a pila de combustible de tiempo de ejecución extendido (extended runtime fuel cell ).
the team of hinicio accompanies the renault group in a proposed electric vehicle with extended runtime fuel cell.

" fuel cell r&d is far from easy street " [la i&d de la batería de combustible está verde]
"fuel cell r&d is far from easy street"

de este modo, el proyecto sofc (solid oxide fuel cell), coordinado por una empresa alemana, prevé la realización de una unidad que produzca 20 kw de potencia eléctrica.
directorate-general xvii — energy — demonstration unit xvii/d.2 — energy consumption

por una parte, la posición extrema de querer prohibir toda investigación científica y mandar a prisión a todos los investigadores, y por otra, la de querer permitir toda aplicación comercial como, por ejemplo, la desarrollada por la empresa americana advanced cell technology y, con ello, hacer todo lo posible en el aspecto individual para las personas ricas que pueden y quieren pagarlo.
one extreme position is the desire to ban all scientific research and imprison researchers, the other is the wish to allow every commercial use, such as those, for example, being developed by the american company advanced cell technology, and hence making possible, at the individual level, everything that wealthy people can and are prepared to pay for.