검색어: gatica (스페인어 - 영어)

la familia gatica, por ejemplo, quedó prácticamente diezmada.
the gatica family, for instance, was virtually annihilated.

gatica describe los muchos defectos de nacimiento que han ocurrido localmente.
gatica describes the many birth defects that have occurred locally.

en argentina tenemos un ejemplo que todos recuerdan, el boxeador mono gatica.
in argentina, we have a case remembered by all, josé maría gatica, the boxer (whose ring nickname was “el mono”).

en 1957, gatica decidió mudarse a méxico, país que cobraría gran importancia en su vida.
by 1957, gatica moved to mexico, a country that would be of great importance in his life.

* 12 de noviembre: josé maría gatica, boxeador argentino (n. 1925).
1910)* november 12 – josé maría gatica, argentine boxer (b.

los líderes del sindicato, sergio gatica y jorge gonzález, así como sus familias, han sobrevivido.
the leadership of the union, sergio gatica and jorge gonzalez and their families, have survived the earthquake.

"podemos probar esto con estudios y con lo que queda de nuestros hijos", dice gatica.
we can prove this with studies and with whatever is left of our children," says gatica.

la película fue dirigida y co-producida por david horn y humberto gatica y dirigido y organizado por bill ross.
it was directed and co-produced by david horn and humberto gatica, and conducted and arranged by bill ross.

su versión fue producida por humberto gatica y guy roche, y lanzada como sencillo promocional en los estados unidos el 9 de diciembre 2002.
her version was produced by humberto gatica and guy roche, and released as a promotional single in the united states on december 9, 2002.

juan manuel errázuriz gatica, gerardo otero alvarado, rodrigo henríquez fauré y/o maría dolores echeverría faz.
juan manuel errázuriz gatica, gerardo otero alvarado, rodrigo henríquez fauré and/or maría dolores echeverría faz.

un grupo de entusiastas nos reunimos al pie del colorado liderados por palito gatica, quien nos llevaría a la cima con marcha tranquila aprovechando las buenas condiciones del tiempo.
a group of enthusiasts gathered at the foot of the colorado, led by ‘palito’ gatica, who would guide us to the summit at an easy pace while enjoying the good weather conditions.

en ese mismo año sucedio que la policia y el ejercito, en una maniobra impresionante, condujo la desaparicion y la detencion de mas de 106 miembros incluyendo el cordinador de la cipo raul gatica.
the same year a full-scale operation by the police and the army lead to the disappearance and detention of 106 members including the general coordinator of the cipo, raul gatica. after a report on human rights violations and a constant struggle of the cipo people, the government offered compensation to the organizations for the victims of imprisonment and torture, primarily for mr. gatica.

el 16 de marzo de 1977 la madre, ana maría caracoche de gatica, había viajado desde la plata a la capital federal por cuestiones de salud de uno de sus hijos, felipe martín.
on 16 may 1977, the mother of the family, ana maría caracoche de gatica, was travelling from la plata to buenos aires for reasons connected with the health of her child, felipe martín.

con sus padres, el periodista roberto gatica y leonie boisier, se trasladaron a vivir a nueva york, donde cursó la enseñanza básica y media, continuando luego estudios en idiomas y música.
==biography==with her parents, the journalist roberto gatica and leonie boisier, gatica moved to new york in 1928 where she attended elementary and secondary school, as well as studying languages and music.

“la droga había salido de nuestra jurisdicción marítima, por lo que fue necesario la ayuda del os7 para la detención de la banda en la carretera”, explicó el teniente primero rodrigo gatica.
“the drugs had left our maritime jurisdiction, so we needed the assistance of os7 to arrest the group on the highway,” lieutenant gatica said.

gatico
fumaria capreolata