검색어: gracias por comprobar en mí :) (스페인어 - 영어)

gracias por comprobar hacia fuera usted.
thank you for checking it out.

comprobar en el glosario
check the glossary for

podrán comprobar en particular:
they may, in particular, check:

gracias por confiar en mà con esto, señor.
thank you for trusting me with this, sir.

comprobar en el marco del automóvil.
checking under the car.

se pudo comprobar, en particular, que:
the workshop noted that:

comprobar en los diversos paquetes disponibles.
check on the different packages available.

lo mismo se pudo comprobar en 1981 y 1982.
the same applies to 1981 and 1982.

esto se ha podido comprobar en análisis microscópicos.
this has been proven through microscopic analysis.

stefan schumacher, por comprobar la primera versión.
stefan schumacher for testing a very early version

esto es facilísimo de comprobar en época de recesión.
nevertheless, i think parliamentary work has been constructive and will be useful because this is a subject that has a future.

el objeto de tal verificación será comprobar en particular:
the purpose of that verification shall be to ascertain that:

como podrán comprobar en francia, solo sirven para equivocarnos.
that is one aspect of the proposals that we are glad to support.

control periódico de los establecimientos para comprobar, en particular:
an inspection at regular intervals of establishments to check, in particular:

comience por comprobar si su campaña de email rss está activa.
start by checking if your rss email campaign is active.

este hecho se puede comprobar en las cosas grandes y pequeñas.
this fact can be verified in big things and small.

antes de elegir un proveedor de servicios, comprobar en su reputación.
before you choose a service provider, check into their reputation.

la expectación por comprobar si la competencia logrará salir airosa está justificada.
we are all anxious to see whether competition can win through there.

tomlinson mundial, como hemos podido comprobar en las conver saciones del gatt.
these frauds bring bad publicity to the whole of the european community.

el capitán nemo tenía un interés particular por comprobar el estado actual de la tridacna.
captain nemo had an explicit personal interest in checking on the current condition of this giant clam.