검색어: grandes cavidades (스페인어 - 영어)

escoria con grandes cavidades
inflated slag with large cavities

t 4 cavidades grandes.
t 8 small wells (2 of them are round).

t 12 cavidades grandes para un
t 12 large wells for separate

además, existen otros elementos inesperados como las aguas subterráneas, las grietas o grandes cavidades bajo la tierra.
unexpected elements are in the form of underground water, cracks and large spaces.

el escarabajo limoniscus violaceus es una especie en peligro que suele vivir en grandes cavidades de los árboles con hongos de madera.
the violet click beetle (limoniscus violaceous) is an endangered species that typically lives in large tree cavities containing wood mould.

esta lesión puede presentarse a nivel cervical en la parte inferolateral del cuello, donde aparece con grandes cavidades únicas o multiloculares.
this malformation can occur at the cervical level located in the inferior lateral part of the neck where it appears with large single or multilocular cavities.

el escarabajo resorte limoniscus violaceous, que vive en grandes cavidades de los árboles que contienen moho de la madera, está amenazado por los cambios en las prácticas de explotación maderera.
the violet click beetle (limoniscus violaceous) is an endangered species that typically lives in large tree cavities containing wood mould. it is under threat from changing woodland management practices.

excavan un nuevo agujero cada año, creando cavidades grandes donde anidan otras especies de aves.
they may excavate a new hole each year, creating habitat for other large cavity nesting birds.

en la parte superior de su enorme cabeza, en grandes cavidades separadas por cartilagos, contiene de trescientos a cuatrocientos kilogramos de ese aceite precioso llamado «esperma de ballena».
in the top part of this enormous head, inside big cavities separated by cartilage, you'll find 300 to 400 kilograms of that valuable oil called "spermaceti."

la superficie tiene cavidades (lóculos) relativamente grandes, alineados con el tejido fértil productor de esporas.
the surface has irregular, relatively large cavities (locules), lined with fertile (spore-producing) tissue.

en general las cuevas tienen una profundidad bastante limitada, sobre todo alrededor de los cien metros de profundidad, por que por debajo de la presión en el glaciar tiende a cerrarse cualquier cavidad y resulta por lo tanto impermeable a escurrimientos, aunque si en realidad pueden haber grandes cavidades llenas de agua inmóvil.
in general, caves are not very deep, they normally reach no more than one hundred metres, because below this level the pressure on the ice obstructs any cavity and is totally impermeable to any flow, even if there can be cavities full of still water.

de acuerdo con algunos indicios, su tecnología era tan avanzada que en un punto, ellos desarrollaron un método de detección de grandes cavidades subterráneas, así como la capacidad de conectar éstos artificialmente a través de algún "proceso térmico de excavación".
according to some indications their technology was so advanced that at one point they developed a method of detecting vast underground cavities and also the ability to connect these artificially through some "thermos" excavation process.

cavidad
dental caries