검색어: granillo (스페인어 - 영어)

granillo
scorpiurus muricatus

ligamento a granillo de arroz
rice weave

la mina de granillo negro de santa cruz.
the "granillo negro" mine on santa cruz.

rellena con: azúcar granillo y almendras (2%).
garnished with: coarse sugar and almonds (2%).

la mina de granillo rojo es la más extensa de la isla santa cruz.
the "granillo rojo" mine is the largest on santa cruz island.

patricia granillo es la creadora del museo y colecciona cactus desde los días de su infancia.
patricia granillo is the creator of the museum and she has collected cactus since her childhood.

- 461 sentir la preciosidad de cada granillo de arena que vive a nuestro lado en las playas de la vida
- 461 feeling the preciousness of the grains of sand that live beside us on the beaches of the life

a) daniel menéndez granillo, de quien se sabe reside en el salvador, sindicado de asesinato.
(a) daniel menendez granillo, known to be living in el salvador, who is accused of murder;

en la mina de granillo rojo existen problemas de ruido excesivo debido a las trituradoras, por lo que se recomienda el uso de filtros auditivos.
in the "granillo rojo" mine there are problems of excessive noise due to the crushers, so the use of ear protection is recommended.

el sendero es de fácil acceso, no tiene pendientes que superen el 10% de inclinación y en su mayor parte está cubierto de granillo.
the trail is easily accessible, there are no slopes in excess of 10% and is mostly covered with gravel.

la extracción de material pétreo en santa cruz por parte del gobierno municipal empieza en el kilómetro 27 de la carretera a baltra, en la mina del granillo rojo y la mina de granillo negro.
the extraction ofstone material on santa cruz by the municipal government starts at km 27 of the road to baltra, in the "granillo rojo" and "granillo negro" mines.

como propuestas para un mejor manejo de los recursos pétreos, se consideran diferentes técnicas de extracción como las terrazas para la mina de granillo negro o la reducción del talud con la extracción de bancos en forma de espiral en la mina de granillo rojo.
as proposals for better management of stone resources, different extraction techniques are considered such as terracing for the "granillo negro" mine or the reduction of the slope with the extraction of banks in a spiral shape in the "granillo rojo" mine.

la explotación de arena y granillo ha llegado a la saturación del nivel freático en la mina de cerro quemado en la isla san cristóbal, propiedad de la armada nacional, por no tener los respectivos planes de manejos y explotaciones racionales.
the exploitation of sand and granule has reached the saturation of the water table in the "cerro quemado" mine on san cristóbal island, owned by the national navy, because it does not have sound management and exploitation plans.

componen propiamente la decoración de la arqueta, entre labor puntillada a modo de granillo, unos roleos esmaltados en negro que recorren la pieza en todo su perímetro, tanto en el borde de la tapa como en las partes superior e inferior de la caja.
the chest is decorated with seeding and with black enamelled scrolls that run around the whole of the piece on the edge of the lid as well as on the top and bottom parts of the chest.

torta de extracción de granilla de uva.
grape pips, extracted