전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
greyhound
greyhound
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
al mismo tiempo, greyhound tenía que enfrentar la aparición de aerolíneas de bajo costo como southwest airlines, lo cual redujo el mercado para el transporte interurbano en autobús.
at the same time, greyhound was having to contend with the rise of low-cost airlines like southwest airlines, which further reduced the market for long-distance inter-city bus transportation.
desde la presentación del servicio hace un año, greyhound méxico ha transportado a cientos de miles de clientes entre monterrey y nuevo laredo , y también internacionalmente entre méxico y los estados unidos.
since the service launched one year ago, greyhound mexico has transported hundreds of thousands of customers between monterrey and nuevo laredo , as well as internationally between mexico and the united states .
después de obtener grandes pérdidas mediante sus inversiones en greyhound lines y otras partes de sus negocios diversificados, laidlaw inc. pidió protección bajo las leyes de bancarrota estadounidense y canadiense en junio de 2001.
after incurring heavy losses through its investments in greyhound lines and other parts of its diversified business, "laidlaw inc." filed for protection under both u.s. and canadian bankruptcy laws in june 2001.
con 15 partidas diarias que conectan monterrey, nuevo laredo y varios importantes centros concentradores en texas , los clientes tiene acceso a la amplia red internacional de greyhound, con más de 3800 destinos en todo el continente.
with 15 daily departures connecting monterrey , nuevo laredo and several major hubs in texas , customers have access to greyhound’s extensive international network of more than 3,800 destinations across the continent.