인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tengan confianza en nosotros.
believe in us.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
¿ha depositado toda su confianza en los medios de comunicación?
did they put all their trust in media reports?
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
estos son algunos de los clientes que han depositado su confianza en nosotros:
here are some of the clients who have placed their trust in us:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
agradezco la confianza depositada en nosotros.
i am thankful for the confidence placed in us.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
quienes votaron por nuestro partido han depositado gran confianza en nosotros.
the voters who voted for our party have placed enormous confidence in us.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
profesionalidad . nuestros clientes depositan su confianza en nosotros.
seriousness . our customers trust us.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a continuación mostramos algunos ejemplos de los clientes que han depositado su confianza en nosotros...
here are some examples of customers who have placed their trust in us ...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
se trata de la confianza en nosotros mismos.
this is the self-confidence.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
gracias katia por la confianza depositada en nosotros
thanks katia for the confidence placed in us
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
más de 50 años construyendo en la costa española, más de 5000 clientes han depositado su confianza en nosotros.
over 50 years building on the spanish coast and more than 5000 clients have put their trust in us.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
espero que no se hayan equivocado al depositar su confianza en nosotros.
i hope that they have not misplaced their trust in us.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
la confianza en nosotros mismos aumenta nuestra autoestima.
confidence builds self-esteem.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
al hacerlo, han depositado su confianza en europa y en los estados unidos.
our motion was not the last to be tabled.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
no defraudemos a quienes han depositado su confianza y sus esperanzas en esta reunión.
let us not disappoint those who have placed their trust and their hopes in this meeting.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
desde lander queremos agradecer la confianza depositada en nosotros.
at lander we would like to express our gratitude for the trust placed in us.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
así que no me digas que «alguna gente depositó su confianza en nosotros»...
so don't tell me that "some people put their trust in us"...
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
el pueblo cachemiro ha depositado su confianza en esos órganos internacionales y espera que se responderá a sus expectativas.
the kashmiri people had put their faith in international bodies like the sub—commission and the commission, and she hoped that they would not be disappointed.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
desde tiempos inmemoriales, los intelectuales chinos han depositado su confianza absoluta en la historia.
china enjoys the longest and most complete history in the world, and chinese intellectuals have had the greatest faith in history since ancient times.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
una cooperación de este tipo es necesaria, porque en ello va nuestra credibilidad ante los ciudadanos europeos que han depositado su confianza en nosotros.
this cooperation is needed because it involves our credibility in the eyes of the citizens of europe who have put their trust in us.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
doy las gracias profundamente a su santidad el papa benedicto xvi por habernos brindado parte de su fe y por haber depositado su confianza en nosotros.
i am profoundly grateful to his holiness pope benedict xvi for bestowing some of his faith on us and for placing his trust in us.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질: