검색어: hay productos fuera de stock (스페인어 - 영어)

fuera de stock
out of stock

productos fuera de línea
off-line products

cantidad: fuera de stock
out of stock

los productos marcados con no stock están fuera de stock.
products marked with no stock are out of stock.

precio: u$s 40 > fuera de stock
price: u$s 40 > out of stock

número de stock
stock number

¿se enviará mi pedido si hay algún artículo fuera de stock?
will my order be delayed if some items are out of stock?

lotes de productos fuera de especificación y productos no usados
off-specification batches and unused products

• descarte de los productos fuera tolerancia;
• reject of products out of tolerance;

procedente de stock antiguo.
from old stock.

producto fuera de tipo tóxico.
it is not classed as toxic.

el cliente registrado lo puede comprar como si estuviera fuera de stock.
the registred customer can buy they as produts out of stock.

cancelar el artículo fuera de stock y enviar los otros artículos inmediatamente.
cancel the out-of-stock item and ship the remaining items right away.

la cantidad excedió al stock, o el producto esta temporalmente fuera de stock.
this product is out of stock

los pueblos progresan cuando pueden vender sus productos fuera de su propio territorio.
if communities can sell their produce outside their own backyard, they make progress.

también se ha ido haciendo más densa la red de venta de productos fuera de línea.
the sales network for off-line products also grew.

para el futuro se han previsto nuevos interfaces de usuario y algunos productos fuera de línea.
new user interfaces as well as offline products are planned for the future.

si una tarjeta de visita está fuera de stock, se puede añadir a su lista de deseos.
if a calling card is out-of-stock, you can add it to your wish list.

vamos a ofrecer un reembolso o cambio del producto o productos fuera de stock (propuesta de un producto similar de su precio y sus características).
we will offer either a refund or exchange the product or products out of stock (proposal for a similar product of its price and its characteristics).

este producto se encuentra en estos momentos fuera de stock. lo más probable es que en unos días esté disponible de nuevo.
this product is currently out of stock, but it should be back in stock in a few days.