검색어: hay un centimo de diferencia (스페인어 - 영어)

pero cuantitativamente hay un golfo de diferencia.
but quantitatively there is a gulf of difference.

y espiritualmente, hay un golfo de diferencia.
and spiritually there is also a gulf of difference.

hay un mundo de diferencia entre ambos.
there was a world of difference between the two.

hay un abismo de diferencia entre estos senderos.
there is a gulf of difference between these pathways.

es porque hay un mundo de diferencia entre decidir y hacer.
it's because there is a world of difference between deciding and doing.

hay un abismo de diferencia entre la humildad y la auto-estima.
there is a gulf of difference between humility and low self-esteem.

hay un abismo de diferencia entre el mundo espiritual y el mundo material.
there is a gulf of difference between the spiritual world and the material world.

sólo hay un punto de diferencia, relativo a si debe eliminarse o no el artículo 3.
it is crucial that we adopt this report today because we need the report so the information can go to the council working parties.

entre el proyecto del partido del gobierno y el de la oposición hay un mundo de diferencia.
it is clear that between the project of the party in charge and that of the opposition lies a wide gap.

es éste un punto muy importante; hay un mundo de diferencia si existe o no tal preparación.
this is a very important point, and it makes a world of difference whether or not there is such preparedness.

nosotros juzgamos de otro modo; porque sabemos que hay un mundo de diferencia entre las dos fuerzas.
we do. for we know there is a world of difference between the two.

hay un mundo de diferencia, sin embargo, al abordar dichos ataques y abordarlos con proyectiles y túneles.
there is a world of difference however in dealing with these attacks and dealing with rockets and tunnels.

cuando las personas hablan sobre una gran diferencia, dicen algo como 'hay un mundo de diferencia'.
when people talk about a great difference, they say something like 'there is a world of difference'.

hasta un céntimo será de ayuda.
even a single penny is helpful. — anoosh iqbal (@anooshiqbal74) february 14, 2014

aunque tienen muchas semejanzas, hay un número de diferencias que deben ser observadas.
although they have many similarities, there are a number of differences that must be noted.

¡ni un céntimo para el hermanamiento de ciudades!
not a penny for town-twinning!

15 céntimos de euro
15 euro cents

en otras palabras, no obtendrán ni un céntimo de la minería.
in other words, they will not get a penny from the mining.

moneda de cincuenta céntimos de euro
50 cent euro coin

entreepad de céntimos de euro a recepción
entreepad of euro cents to reception desk