검색어: hijo, todo lo mÍo es tuyo (스페인어 - 영어)

escuchó que su padre le susurraba, “todo lo que tengo es tuyo.
he heard his father whisper to him, "all i have is yours.

31 «pero él le dijo: "hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo;
31 and he said to him, `son, you are always with me, and all that is mine is yours.

todo lo mío es tuyo. ven, mi querida hija” . yo estaba en silencio.
everything that is mine, is yours. come, my dear child.” i was silent.

10 y todo lo mío es tuyo, y lo tuyo mío; y he sido glorificado en ellos.
10 and all mine are thine, and thine [are] mine, and i have been glorified in them;

después de todo, lo más importante es la fe.
after all, the important thing is faith.

17:10 y todo lo mio es tuyo, y lo tuyo mio; y he sido glorificado en ellos.
17:10 and all mine are thine, and thine are mine; and i am glorified in them.

«el padre ama al hijo. todo lo puso en sus manos.»
“the father loves the son and has entrusted everything to his hands.”

todo lo que siempre ha sido, o es, o será es tan solo un aspecto de amor.
all that ever was/ is and shall be is just an aspect of love.

es como un buen padre que no concede a su hijo todo lo que éste desea.
is that a good father does not give his son everything he wants.

todo lo que yo tengo es tuyo, y todo lo que tú tienes es mío; y por medio de ellos he sido glorificado.
all i have is yours, and all you have is mine. and glory has come to me through them.

todo lo mío es tuyo, y todo lo tuyo es mío; y he sido glorificado en ellos (juan 17:10).
and all mine are thine, and thine are mine; and i am glorified in them. (john 17:10)

¿continuaran indefinidamente, o es que krishna ha manifestado todo lo que es posible para Él?
will they continue endlessly, or is it that krishna has manifested everything that is possible for him?

no puedes quitar de ti mismo todo lo que dios te ha dado sin sobrepasar tus límites al tomar o eliminar lo que no es tuyo por derecho.
you cannot of yourselves take away anything god has given you without overstepping your boundaries by taking, or doing away with, that which is not rightfully yours to take or do away with.

23 que desde un hilo hasta la correa de un calzado, nada tomaré de todo lo que es tuyo, porque no digas: yo enriquecí á abram:
23 that i will not take from a thread even to a shoelatchet, and that i will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, i have made abram rich:

de esta manera, era y es posible conocer a dios de una manera más personal y real. a través del hijo, todo lo que el padre es se revela a nosotros.
the important message is not that we are all to do the same job, but that we are all to do what jesus is calling us to do. each and every one of us is to be actively serving god in some capacity.

14:23 que desde un hilo hasta la correa de un zapato, nada tomaré de todo lo que es tuyo, para que no digas: yo enriquecí a abram.
14:23 if from a thread even to a sandal-thong, yes, if of all that is thine, i take [anything] ...; that thou mayest not say, i have made abram rich;

14:23 que desde un hilo hasta la correa de un calzado, nada tomaré de todo lo que es tuyo, porque no digas: yo enriquecí á abram:
14:23 that i will not take from a thread even to a shoe lace, and that i will not take any thing that is yours, lest you should say, i have made abram rich:

es la sección de todo lo demás realmente “revisar más tarde” o es un destino secundario de spam?
is the everything else section truly a "review it later folder" or is it a secondary spam destination?

"todo lo mío es tuyo (padre), y todo lo que tienes es mío, y en ello me glorificas" (jn.17:10).
"all i have is yours (father), and all you have is mine, and in them i am glorified" (jn.17:10).

4 el cual se opone y se exalta sobre todo lo que se llama dios o es objeto de culto, de manera que se sienta en el templo de dios, present ndose como si fuera dios.
4 who opposes and exalts himself so proudly {and} insolently against {and} over all that is called god or that is worshiped, [even to his actually] taking his seat in the temple of god, proclaiming that he himself is god. [ezek. 28:2; dan. 11:36, 37.]