전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
como ta le vu
como ta seen
마지막 업데이트: 2015-11-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hola, como ta le ta le vu
hello, como ta le ta le vu
마지막 업데이트: 2024-02-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ta le
ta le
마지막 업데이트: 2021-06-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
como ‘ta
like ta
마지막 업데이트: 2023-11-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hola como ta
wave like ta
마지막 업데이트: 2016-12-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
como ta te abla tenprano
suck me
마지막 업데이트: 2014-10-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
participa en eventos como ta palma, en la ruta de santa catalina.
participate in events such as ta palma, in the path of santa catalina.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bhiksu ta le hizo una pregunta inusual. ¿cuantos niños has perdido?
- how many children have you lost? you have a son, don't you?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nuestro software inteligente de ta le ayuda a utilizar todos los datos que registra para gestionar de forma inteligente sus recursos humanos.
our smart ta software helps you use all the data you record to efficiently manage your workforce. let’s take a look under the hood.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en la fecha en que se escribe el presente informe, solamente queda un antiguo dirigente, popularmente conocido como ta mok, que no se ha rendido todavía oficialmente al gobierno.
only one senior leader, popularly known as ta mok, has yet to formally surrender to the government as of the date of this report.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de ahí la decepción del fun cionario o del político que, de manera bastante simplis ta, le exige al experto que responda por sí o por no a la pregunta planteada..."
this accounts for the disap pointment experienced by officials or politicians who simplistically ask the expert to answer yes or no the questions that they put to them...".
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ante determinadas organizaciones internacionales cuyos 6rganos deliberantes no han tenido que pronunciarse sobre el caso de las comunidades, 6stas no disponen,como ta- les, de un estatuto permanente de observador.
finally, the fear of setting a precedent may not be as great in a new type of body as it is with an organization which already belongs to a family of institutions all governed by similar rules.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la creación de un tribunal ad hoc es deseable, sin embargo, nunca se librará de la sospecha de que se trata de un tribunal especial que ya ha anticipado, por así decirlo, su sentencia y que no ha ofrecido al imputado las garantías que, incluso un imputado como ta mok, merece.
it is desirable that an ad hoc tribunal should be set up', but there will always be the suspicion that this is a special court that has already predetermined, so to speak, the tenor of its judgment and has not given the accused the guarantees that even a defendant like ta mok deserves.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
9. estudiantes de países en vías de desarrollo, reconocidos como ta les por bélgica, y a quienes se les haya admitido en una institución de enseñanza superior no univer sitaria por decisión del ministro responsable de la cooperación con los países en vías de désarroilo;
1. scholarships granted by the belgian government; some are granted under bilateral cultural agreements, others are reserved for foreign students with temporary residence in belgium;
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se puede calcular con la información de la lmu (donde esté disponible), o de las medidas de la propia red, como ta (timing advance).
it can calculate with information from lmu (where it is available), or measures of the network itself, such as ta (timing advance).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"quienquiera que cause daño con el propósito de extraer del que lo sufre, o de un allegado del que lo sufre, una confesión o información que pueda llevar a la detección de un delito o conducta indebida, o con el propósito de forzar al que lo sufre, o a un allegado del que lo sufre, a restituir o a hacer que sean restituidos bienes o títulos valiosos o a cumplir exigencias o reclamaciones, o a dar información que pueda llevar a la restitución de bienes o títulos valiosos, además de ser sancionado con las penas de qisas, arsh, o daman, determinadas para cada caso según el tipo de daño que haya causado, será sancionado, según la naturaleza del daño causado, con pena de prisión en cualquiera de sus grados hasta un máximo de diez años, como ta'zir. "
"whoever causes hurt for the purpose of extorting from the sufferer, or any person interested in the sufferer, any confession or any information which may lead to the detection of any offence or misconduct, or for the purpose of constraining the sufferer, or any person interested in the sufferer, to restore, or to cause the restoration of, any property or valuable security or to satisfy any claim or demand, or to give information which may lead to the restoration of any property or valuable security shall, in addition to the punishment of qisas, arsh or daman, as the case may be, provided for the kind of hurt caused, be punished, having regard to the nature of the hurt caused, with imprisonment of either description for a term which may extend to ten years as ta'zir. "
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다