검색어: hombre bebe leche (스페인어 - 영어)

-¡bebe, hombre, bebe!
"drink! drink! drink!"

la nina bebe leche
th babes agua

el gato bebe leche.
the cat drinks milk.

el perro se bebe leche
dog drinks milk

ella bebe leche todos los dias
she drinks milk todos los dias

la especie humana parece ser la única que bebe leche a la edad adulta...
humans are said to be the only species to drink milk in adulthood...

como lo dice bhagavan, el hombre bebe la primera copa, el primer vaso de vino.
as bhagavan says, man drinks the first cup, the first glass of wine.

algunos dicen que si se bebe leche se puede contraer el mal de las vacas locas.
people are saying that it might be possible to contract mad cow disease by drinking milk.

de lo contrario, si uno bebe leche directamente de la vaca tiene un sabor muy sublime y maravilloso.
otherwise if one drinks milk straight from the cow, it has a very sublime and wonderful flavor.

ahora bebe leche (en lugar de vino) por las noches, y se desayuna con huevos.
now he drinks milk before going to bed (instead of wine) and eats eggs in the mornings.

por ejemplo, un niño puede hacer de cuenta que bebe leche de una taza, o que se peina con las manos.
for example, children may pretend to drink milk out of a cup, or pretend to brush their hair with their hands.

los músculos necesitan proteína, y la leche la tiene. bebe leche en el transcurso de los 20 minutos después de haber hecho ejercicio.
your muscles need protein and milk has it. drink it within 20 minutes of finishing your workout.

la bacteria se puede diseminar a los humanos si usted entra en contacto con carne infectada o la placenta de animales infectados o si bebe leche o come queso sin pasteurizar.
the bacteria can spread to humans if you come in contact with infected meat or the placenta of infected animals, or if you eat or drink unpasteurized milk or cheese.

bebe leche sin grasa o con bajo contenido de grasa (1%) y agua en vez de gaseosa, bebidas deportivas y otras bebidas azucaradas.
drink fat-free or low-fat (1%) milk and water instead of soda, sports drinks, and other sugary drinks.

pero un día el buen samaritano pasó. ahora bien, la biblia dice que si un hombre bebe del vino añejo, él no va a decir luego que el nuevo es mejor.
but one day, the good samaritan came along, and the bible says if a man’s been drinking old wine, he won’t straightway say the new is the better.

así que cuando usted bebe leche baja en grasa - pensando que le ayudará evitar la enfermedad cardiaca, usted en realidad está consumiendo colesterol oxidado, el cual inicia el proceso de la enfermedad cardiaca.
so when you drink reduced-fat milk thinking that it will help you avoid heart disease, you are actually consuming oxidized cholesterol, which initiates the process of heart disease.

hasta un 50% de los hombres bebe más alcohol del recomendable, incrementando con ello el riesgo de problemas de salud duraderos.
up to 50 per cent of scottish men drank more alcohol than recommended under sensible drinking guidelines, thereby increasing their risk of lasting health problems.

si es intolerante a la lactosa y por tanto no bebe leche, debería usar a diario sustitutos de calcio fortificado como leche de soja fortificada con calcio, leche sin lactosa (o leche de cabra), o incluso añadir enzimas de lactosa a su leche.
if you are lactose intolerant and therefore do not drink milk, you should use calcium-fortified dairy substitutes like calcium-fortified soy milk, lactose-free milk (or goat’s milk), or even add lactose enzymes to your milk.

este conocimiento «es el origen de la enfermedad, pero también la fuente de la salud, es la copa envenenada en la que el hombre bebe la muerte y la putrefacción, y al mismo tiempo el punto manantío de la reconciliación, porque mostrarse como malo es en sí la superación del mal»9. mediante esta perspectiva la figura del Ángel rebelde, de aquel que, provocando al hombre, lo eleva a su libertad, brilla con un esplendor nuevo. mefistófeles se convierte poco a poco en el héroe, el prometeo moderno, el libertador.
this knowledge “is the origin of sickness, but also the fountainhead of health, it is the poisoned chalice from which man drinks death and putrefaction, and at the same time the wellspring of reconciliation, since to posit oneself as wicked is in itself the overcoming of evil”9. from this perspective the figure of the rebel angel, of the one who, by provoking man, is alleged to raise him to his freedom, shines with a new splendor. mephistopheles becomes, step by step, the hero, the modern prometheus, the liberator.