검색어: hoy amaneci feliz (스페인어 - 영어)

hoy amaneci feliz
today i wake up happy

hoy amanecí vacío de ideas.
today i'm all out of ideas.

y qué decir de la mediatización mundial que hoy amaneció con noticia de última hora, manipulando la información para beneficio de las corporaciones internacionales que ya se hacen atragantándose con el petróleo que tanto defendió chávez y sigue defendiendo maduro.
and what about the global media coverage that woke up with the breaking news, manipulating the information for the benefit of international corporations already imaging themselves choking with the oil, so much defended by chavez and which maduro continues to do.

"hoy para nosotros la paz verdadera ha descendido del cielo: hoy los cielos destilan dulzura por todas partes del mundo. hoy amaneció para nosotros un día de nueva redención, la reparación anunciada desde antiguo, de felicidad eterna" (oficio de lecturas, 2 responsorio).
"this day true peace has come down to us from heaven, this day the heavens drip honey upon the entire world, this day bought the dawn of new redemption, of the reparation announced of old, of eternal happiness" (office of readings, response).