인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
—no, y por eso hoy es tu día de suerte.
to whatever extent it is, it often is.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hoy es tu día.
today is your day.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hoy es tu cumpleaños.
today is your birthday.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
hoy es tu dia de hoy
today is your day
마지막 업데이트: 2015-12-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hoy es tu día, y es wakan.
today is your day, and it is wakan.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hoy es tu cumpleaños.' entonces materializó vibhuti para mí.
today is your birthday.' and then he materialized vibhuthi for me. i remember that.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lo que sigue trata un tema que es muy complicado y que definitivamente no es requisito para un candidato a juez. si estás estudiando para tu examen, te sugerimos que saltes hacia la página siguiente.
what follows deals with a topic that is very complicated and definitely not required for a judge candidate. if you are studying for your test, we suggest you to skip to the next page.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cuando llegó a la sala, chiara me saludó inmediatamente y me dijo: “hoy es tu día”.
when i entered the sala, chiara came up to me and greeted me saying “today is your day.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hoy es tu graduación, pero su promedio de calificaciones es muy baja por lo que debe recoger buenas notas al volar en ellos y esquivar y explosión fuera malas notas.
today is your graduation but your gpa is too low so you must collect good grades by flying into them and dodge and blast away bad grades.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
realizamos evangelismo en las intersecciones principales, cargando carteles que decían a la gente, “hoy es tu tiempo para encontrarte con dios”.
there was also the opportunity to present in several children’s homes and schools, in which we were very well received, and to do some effective street evangelism in busy intersections with large signs telling people “today is your day to approach god”.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
te vamos a quemar porque hoy es tu último día en la tierra. transformaste a nuestros hijos e hijas en homosexuales, destruiste la cultura congoleña y africana: basta ya, vas a aprender que aquí ya no soportamos más")
we are going to burn you out because today is your last day on earth.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de regreso al mundo actual en el que dios tiene un trabajo para usted y para mí en cada uno de los mundos en que vivimos. lamentablemente, muchos de nosotros no nos sentimos capaces de hacer algo importante por dios y, en consecuencia, nos hacemos a un lado y prácticamente arruinamos nuestras vidas por no cumplir con el propósito de dios tiene para nosotros. así que la pregunta que dios tiene para cada uno de nosotros hoy es: qué "¿qué tienes en la mano?" o para decirlo en forma coloquial, "¿cuál es tu vara?"
fast forward to today's world in which god has a work for you and me to do in each of the worlds in which we live. unfortunately, many of us don't feel capable of doing anything significant for god and consequently sit back and virtually waste our lives by not fulfilling god's purpose for it. so god's question to each of us today is: "what is that in your hand?" or to put it in local talk, "what is your schtick (or 'staff')?"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다