검색어: hoy puedo irme cuando termine fallesio un primo (스페인어 - 영어)

¡aÚn estoy aquÍ en chiapas, mÉxico!!!!! no puedo irme cuando las cosas se están tornando milagros!!!
i`m still here in chiapas, mexico!!!!! i cannot leave when things are escalating into miracles!!!

cuando terminó el genocidio, un primo que había sobrevivido me contó que un día durante el genocidio mis vecinos hutus -- sí, los mismos vecinos hutus con cuyos niños yo había jugado e ido a la escuela, los mismos vecinos hutus a cuyos niños mi madre nunca había vacilado en alimentar y darles leche siempre que venían a casa -- esos mismos vecinos habían llevado al río cercano a mis padres, mis cuatro hermanos y mis dos hermanas, mis tíos, tías, primos y todos los tutsis de la aldea y los habían masacrado con machetes, garrotes y otros instrumentos similares.
when the genocide ended, i was told by a surviving cousin that, one day during the genocide, my hutu neighbours -- yes, the same hutu neighbours whose kids i had played and gone to school with, the same hutu neighbours whose kids my mother had never hesitated to feed and give milk whenever they came by -- these same neighbours had taken my parents, my four brothers and two sisters, my uncles, cousins, aunts and all the tutsis in the village to the nearby river and had proceeded to butcher them with machetes, clubs and other similar instruments.