전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hoy va a hacer calor
today is going to be hot
마지막 업데이트: 2016-03-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hoy va a ser un gran día!!!
hoy va a ser un gran dia!!!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
¿crees que hoy va a llover?
do you think it'll rain today?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dígame, ¿quién se lo va ver?
very little? tell me, who's going to see it?"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
tengo la sensación de que hoy va a ser interesante.
i have a feeling today is going to be interesting.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
“hoy va a ser el día en que la pierda.”
“today is gonna be the day that i’m gonna lose her.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la de hoy va a ser una etapa de muchos nervios.
tomorrow is going to be a nervous stage, you try to stay in the race and use a bit of energy, but we're willing to spend a gamble of it to get through thisâ , brailsford said.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cuba es un país, que hoy va siendo reconocido en el mundo
cuba is a country, that gains more and more
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
¿qué ocurrió que hoy va a la zaga de ambos países?
what happened that today it trails far behind these two countries?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mientras. la pobresa exista siempre va ver alguien que este dispuesto a morir.....
as long as there is poverty, there will always be someone willing to die...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la unión se va ver obligada a introducir nuevas reformas antes de lo que usted cree.
the union will be forced into further reforms sooner than you might think.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
-hoy va a venir julio césar, y vais a desayunar chocolate con churros.
-julius caesar will come to our galley today. for this reason you will have a special breakfast, with coffee and toasts.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la importancia del debate de hoy va más allá del posible cierre de una fábrica de coches en portugal.
the significance of today's discussion extends far beyond the possible closure of a car-manufacturing plant in portugal.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
con el consejo de ministros y la comisión firmemente en manos socialistas, europa hoy va por mal camino.
with the council of ministers and the commission firmly in socialist hands, europe today is going down the wrong track.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
en mi opinión, no puede devolverse un dictamen que ya ha sido discutido y que hoy va a ser debatido definitiva mente.
i think an important lesson was learned there.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el ministro de pakistán está en bruselas hoy; va a cenar con el sr. solana y el sr. patten.
the minister from pakistan is in brussels today, he is to dine with mr solana and mr patten.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
estoy convencida de que la señal que el parlamento ha emitido hoy va más allá de europa: es un mensaje que se escuchará en todo el mundo
i am convinced that the signal given today by parliament goes beyond europe: it is a signal that will be heard across the globe
cualquier persona que esté siquiera medio despierta puede ver que el mundo de hoy va a toda velocidad hacia el desastre, cuando no hay ninguna razón para ello.
anyone even half awake can see the world today is careening towards disaster when there is no reason for it.
me gustaría llamar la atención de la asamblea sobre la acción de levi strauss, el fabricante de vaqueros, que hoy va a cerrar dos de sus fábricas en escocia.
i would like to draw to the house's attention the action of levi strauss, the jeans manufacturer, which is today closing two of its scottish plants.
el mundo árabe hoy va a permanecer despierto toda la noche: "wikileaks dice que revelará 500,000 documentos sauditas filtrados"
the arab world is staying up all night tonight :"wikileaks says it's leaking over 500,000 saudi documents" http://t.co/blfgz4lons — zied mhirsi (@zizoo) june 19, 2015