검색어: hoy viene (스페인어 - 영어)

hoy no me viene bien.
i'm not free today.

hoy viene el reino de los cielos
today the kingdom of heaven comes

uh, ¿viene hoy día?
uh, she’s coming in today?

c/que pancho viene hoy
c/que pancho viene hoy

jesús viene a nosotros hoy.
jesus comes to us today.

algo que hasta hoy viene ocurriendo de forma limitada.
this is something which, at present, is happening only in a limited way.

el reino viene a nosotros hoy.
the kingdom comes to us today.

la sesión de hoy viene a ser la culminación de este proceso.
today's meeting represents the culmination of that process.

¿quién lamentaría hoy lo que se viene empeñando en la orquesta ?
who would regret today the amount used for the orchestra?

hoy, en teatro, la peor influencia es precisamente la que viene en español.
today, in theater, the worst influence is precisely the one that comes in spanish.”

hoy hemos mirado los acontecimientos del día que viene desde un ángulo diferente.
today, we looked at the events of the coming day from a different angle.

» hoy viene misión del fmi a valorar economía nicaragüense (la jornada)
» hoy viene misión del fmi a valorar economía nicaragüense (la jornada)

efectivamente, muchos diputados presentes hoy aquí estarán en palestina la semana que viene.
indeed, many members present here today will be in palestine next week.

hoy la mayor parte de los muchachos de la calle viene de estas experiencias familiares.
the majority of street kids today come out of these family experiences.

hoy es más cierto que nunca que crédito viene de “creer”, de fiarse.
today it is clearer than ever how true that the word credit comes from “believe,” from trust.

"hoy una vez mas, cuando jesús viene a los suyos, los suyos no le conocen.
one also is the jesus who is ever poor in all humanity and in each individual, so that wherever we are, whomever we are with, it is there that jesus continues his hidden passion in our midst, and there that we are called to recognize and serve him. " today, once more, when jesus comes amongst his own, his own do not know him.

"despierte," jesús viene de nuevo puede ser hoy.
"wake up," jesus is coming again ... it may be today.

el mover que viene hoy es uno de pureza, rendición y santificación.
the move that is coming today is one of purity, commitment, and sanctification.

considero que esto viene a propósito del debate que estamos celebrando aquí hoy.
a mere 20% of european farmers pick up 80% of the subsidies, and that is not right.

pero viene hoy, cuando faltan cuatro días para las elecciones políticas italianas.
but you come today, four days away from the italian election.