검색어: impuesto a favor (스페인어 - 영어)

impuesto a la renta
income tax

impuesto a la herencia.
inheritance tax.

el impuesto a la tierra
the land tax

b) impuesto a las ventas;
(b) sales tax;

ponerle impuesto a los granos...
taxing pimples...

2)- impuesto a la renta diferido
2)- deferred income tax:

ecuador: ¿impuesto a la herencia?
ecuador: ¿impuesto a la herencia?

impuesto a los recursos naturales (p)
natural resource tax (p)

esta ley privatizará nuestros impuestos a favor de una empresa transnacional.
this law privatizes even our taxes to a transnational corporation!

impuestos a las ganancias
income taxes

condiciones impuestas a la importación
import conditions

con el voto a favor de la propuesta 39 se estaría eliminando la excepción de impuestos a corporaciones multiestatales que realizan negocios en california.
a “yes” vote on proposition 39 will effectively eliminate tax breaks enjoyed by large, out-of-state corporations doing business in california.

normas administrativas impuestas a los transformadores
administrative rules applicable to processors

3. restricciones impuestas a periodistas extranjeros
3. restrictions on overseas media personnel

restricciones impuestas a los enfermos mentales:
restrictions on mental patients: reform of the mental

la directiva sobre imposición de los productos energéticos hace que los estados miembros puedan conceder reducciones o exenciones de impuestos a favor de los biocarburantes, en determinadas condiciones.
the energy taxation directive makes it possible for member states to grant tax reductions/exemptions in favour of biofuels, under certain conditions.

iva y otros impuestos a favor de urząd skarbowy (en adelante «agencia tributaria»)) por importe de [...] millones de pln.
vat and other taxes (urząd skarbowy (hereinafter referred to as the ‘tax office’)) of pln [...] million.

la gran mayoría de la población está a favor de combatir el déficit con impuestos a los más ricos (72% a favor, 21% en contra).
a large majority of the population favor addressing the deficit by taxing the very rich (72% for, 21% opposed).