전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
y si eligen seguir lo que les dice, como si fuera un consejero, son unos tontos incu rables.
and if we choose to take its words as advice, we are incurable fools.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en primer lugar que, teniendo en cuenta que ya existe una fundación europea para la mejora de las condiciones de vida y de trabajo con sede en dublin, pueda incu-
with regard to the other amendments, mr christophersen said that the commission accepted some of them but not others because they impaired the coherence and consistency of the regulation and would depart from the precedents set with regard
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
el programa de creación de puestos de trabajo se puede dividir en 4 fases: 1) selección, promoción y formación de los posibles empresarios, elaboración y análisis de los planes de empre sa con una evaluación final de los mismos; 2) creación de un fondo de garantía de créditos a medio plazo para la financiación de nuevas empresas; 3) creación de estructuras que desempeñen el papel de incu
the job creation programme can be broken down into four stages: 1. selection, promotion and training of potential entrepreneurs, formulation and investigation of business plans and their subsequent evaluation; 2. establishment of a medium-term credit guarantee fund to finance the new businesses; 3. provision of suitably equipped facilities acting as incubators and accommodating the new businesses during their startup phase; 4. provision of services and technical assistance for the new firms during their startup phase.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: