검색어: inmunodifusion en gel de agar (스페인어 - 영어)

gel de agar
agar gel

prueba de inmunodifusión en gel de agar
agar gel immuno-diffusion test

las pruebas de inmunodifusión en gel de agar,
agar gel immune diffusion tests;

pruebas de inmunodifusión en placas de gel de agar
agar gel immuno-diffusion test for enzootic bovine leukosis

1 eur por prueba de inmunodifusión en gel de agar;
eur 1 per agar gel immune diffusion test;

prueba de inmunodifusión en gel de agar 0,5 eur por prueba.
for an agar gel immune diffusion test eur 0,5 per test.

prueba de inmunodifusión en gel de agar 0,6 eur por prueba;
agar gel immune diffusion test eur 0,6 per test;

prueba de inmunodifusión en gel de agar 1,2 eur por prueba;
agal gel immune diffusion test eur 1,2 per test;

por una prueba de inmunodifusión en gel de agar 0,5 eur por prueba.
for an agar gel immune diffusion test eur 0,5 per test.

por la prueba de inmunodifusión en gel de agar 1,2 eur por prueba;
agar gel immune diffusion test eur 1,2 per test;

restricciones en caso de resultado positivo de la prueba de inmunodifusión en gel de agar
restrictions in the event of positive results to the agid test

la prueba de inmunodifusión en gel de agar deberá efectuarse de conformidad con el protocolo siguiente:
the agar gel immuno-diffusion test shall be carried out according to the following protocol:

han dado negativo a una prueba de inmunodifusión en gel de agar realizada con una muestra de sangre recogida en los diez días previos a la salida del envío, así como
they have undergone an agid test with negative results carried out on a blood sample taken within 10 days prior to the date of dispatch; and

prueba de inmunodifusión en gel de agar (prueba de coggins) o elisa para la detección de la anemia infecciosa equina, con resultado negativo;
an agar-gel immuno-diffusion test (coggins test) or an elisa for equine infectious anaemia with negative result;

normas para la prueba de inmunodifusión en gel de agar para la detección de los anticuerpos de la enfermedad enzoótica hemorrágica la prueba de inmunodifusión en gel de agar deberá efectuarse de conformidad con el siguiente procedimiento:
protocol for an agar-gel immunodiffusion test for the detection of epizootic haemorrhagic disease antibodies the agar-gel immo-diffusion test is carried out according to the following protocol:

pruebas de laboratorio empleadas (por ejemplo, inmunodifusión en gel de agar, reacción en cadena de la polimerasa, inhibición de la hemaglutinación, aislamiento del virus)
laboratory tests used (for example, agid, pcr, hi, virus isolation.)

se haya notificado el resultado negativo de la prueba de inmunodifusión en gel de agar mencionada en el artículo 7, apartado 1, letra b), antes de transcurridos dichos 90 días;
a negative result was reported for the agid test referred to in article 7(1)(b) before the 90-day period elapsed;

el laboratorio oficial que lleva a cabo las pruebas de inmunodifusión en gel de agar contempladas en el artículo 2, apartado 1, letras b) y d), y en el artículo 3:
the official laboratory carrying out the agid tests provided for in article 2(1)(b) and (d) and article 3:

o bien [ii.4.4.1. una prueba de inmunodifusión en gel de agar (prueba de coggins) para la detección de la anemia infecciosa equina (aie), con resultado negativo;
either [ii.4.4.1. an agar-gel immuno-diffusion test (coggins test) for equine infectious anaemia (eia) with negative result;]

las pruebas de inmunodifusión en gel de agar y de inmunoabsorción enzimática (elisa) deberán efectuarse de conformidad con el anexo d, capítulo ii, secciones a y c, de la directiva 64/432/cee.
the agar gel immuno-diffusion test and the enzyme linked immuno-absorbent assay test (elisa) shall be carried out according to paragraphs a and c of chapter ii of annex d to directive 64/432/eec.