전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
diseñado para el reposo en manos de profesionales especializados, propios de yhi, marca de meliá hotels internaional.
designed for relaxing under the guidance of our yhi professional specialists, meliá hotels international brand.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
23. el presidente, habiéndose cerciorado de que la intervención de la representante de la federación islámica internaional de organizaciones de estudiantes no guarda relación con el tema 14 del programa, le retira el uso de la palabra.
23. the chairman, having ascertained that the statement by the representative of the international islamic federation of student organizations did not relate to agenda item 14, ruled her out of order.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
por este motivo, consideraremos el tipo de movilidad internaional que promueven los programas mencionados (y las medidas similares) como un programa formativo, esto es, en términos cualitativos.
we will therefore see the type of transnational mobility promoted by the programmes mentioned above (and similar measures) as a learning process; i.e. in qualitative terms.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
10. el sr. mehedi propone que, para indicar que se trata de respetar los derechos humanos tanto en tiempo de paz como en tiempo de guerra, se diga: “los principios de la normativa internaional de derechos humanos”.
10. mr. mehedi said that in order to make it clear that human rights must be respected both in time of peace and in time of war, he proposed the following wording: “the principles of international human rights law”.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질: