인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
un cambio de corriente para la pequeña pesca
turning the tide for coastal fisheries solutions
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
falta de corriente para hacer funcionar la luz.
the absence of power for manipulating the lamp;
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 2
품질:
transformadores de corriente para uso en combinación con contadores estáticos
current transformers for use in combination with static meters
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
transformadores de corriente para todos nuestros transductores de potencia.
current transformers for all our power transducers.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
añadió tomas de corriente para proporcionar la opción de amplificación.
he added electrical pickups to provide the option of amplification.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
además no podemos escribir las ecuaciones de corriente para v1 y v2.
therefore we can not write the current equations for either v1 or v2.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
tomas de corriente para por enchufe para puertos y otros usos industriales.
plug and socket connectors for ports and other industrial applications
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
para impedir daño, se debe aplicar limitación de corriente para proteger la batería.
to prevent damage, current limiting must be applied to protect the battery.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
con una alta eficiencia, la fuente de alimentación puede reducir el consumo de electricidad durante la transferencia de corriente para así ahorrar energía.
with high efficiency, the power supply can reduce the consumption of electricity during the current transferring procedure to save energy.
clavijas y otras tomas de corriente para el alumbrado o de potencia, que comprendan dos o tres contactos y adaptadores, asi como adaptadores múltiples para el alojamiento
plugs or sockets fór lighting or i power, having two or three contacts i and adaptors and multiple adaptors for i housing i
con tomas de corriente para barcos en un pintoresco entorno rural, nuestro hotel de la plata es la opción idónea para huéspedes en viaje de placer o de negocios.
with electrical hookups for boats in a quaint country setting, our la plata hotel is the ideal choice for business or leisure travel.
en las celdas no había luz porque, como explicó el director, los reclusos utilizaban las tomas de corriente para encender cigarrillos, lo que podía ser peligroso.
cells did not contain any light since, as was explained by the director, the inmates used the sockets to light cigarettes, which was potentially dangerous.