전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
informe sobre la propuesta de reglamento del consejo ior el que se adopta una medeida específica en favor de f os productores de cefalópodos establecidos en las islas
com(97) 139 final proposal for a council regulation (ec) laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the baltic sea, the belts and the sound (codified version) (presented by the commission)
la privatización se completó en marzo de 1989, cuando finalp también adquirió la restante mitad de las acciones de ior.
in order to achieve these objectives, the encc aids silviculture and papermaking research and afforestation ; the encc also channels aid to publishers, notably to the press, linked — inter alia — to their consumption of newsprint.
pi41 n° 2603/69 del consejo de 20 de diciembre de 1969 ior el que se establece un régimen común aplicable a f as exportaciones
volume 125 - 387 r 2658: council regulation (eec) no 2658/87 of 23 july 1987 on the tariffand statistica! nomenclature and on the common customs tariff (oj no l 256, 7.9.1987, p. 1) - 20/02/1997
a finales de 1985 ior contaba con 494 empleados, la mayoría de ellos en la fabricación de lentes oftálmicas de cristal y de materia orgánica, tanto tradicionales como lentes de contacto.
not having received any reply, the commission sent a reminder letter to the italian government on 1 march 1989, in which it announced that a final decision would be taken on the basis of the information in its possession if the italian government did not provide all the necessary data within two weeks.
- pozos multilaterales, - perforación de mayor alcance, - perforación de pequeño diámetro, - aplicaciones de tuberías de revestimiento en espiral, - recuperación mejorada de petróleo (ior), - técnicas sísmicas avanzadas (3d, 4d), - técnicas de caracterización de yacimientos.
- multilateral wells, - extended reach drilling, - slim hole drilling, - coiled tubing applications, - improved oil recovery (ior), - advanced seismic techniques (3d,4d), - reservoir characterization techniques.