전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
y preguntar que es lo que ha sido de tu vida.
that i should have missed?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"por preguntar que no quede.
"por preguntar que no quede.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
cerciorarte de preguntar que veas la factura.
make sure to ask that you see the invoice.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
algunos pueden preguntar, que es todo esto y cual es el objetivo para nosotros.
some may ask, what is it all about and what is the objective for us.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
entonces uno puede preguntar, ¿que gano con eso?
so one may ask, “what’s in it for me?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cuando supe que tenía que venir me alegré muchísimo.
when i found out that i was to come here, i was very happy.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
¡espero que pueda venir! me gustaría verlo.
i hope he'll be able to come! i'd like to see him.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
"¿eres tú la que tenía que venir?", me preguntó.
“are you the one who’s going in?” he asked me.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ella dijo, señor, antes de venir me encontraba en bangalore .
i called one nurse and said, 'look here, sister. where were you before you came here?'
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no tengas miedo de preguntar que la persona repita lo que ha dicho.
do not be afraid to ask the person asking the question to repeat what he/she said.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
entonces puedes preguntar que tenga esto que ver con la ciencia de la auto realización.
so you may be wondering what this has to do with the science of self-realization.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
puedes decir lo tonto que es ira flatow.
feel free to say what a jerk ira flatow is.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"me gustaría que me preguntara por otra palabra.
" i wish your question were about another word.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a medida que aprendan más será desesperante encontrar que ustedes tienen muchas más preguntar que hacer.
as you learn more it will be tantalizing to find that you still have so many more questions to ask.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
por consiguiente, ya he preguntado y vuelvo a preguntar que por qué no cambiamos las condiciones para la adhesión.
that is why i have asked and i am now asking why we could not change the terms of membership.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
debido a que sus compromisos programados de antemano le impidieron venir, me solicitó que lo representara en estas sesiones para formular el siguiente mensaje:
because his schedule prevented him from coming, he asked me to represent him at these meetings in order to deliver the following message.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
¿y a quién mejor podemos preguntar que a las personas que están haciendo muy bien su trabajo?
and who better to hear this from, than the people that are doing their work really well?
마지막 업데이트: 2012-03-30
사용 빈도: 1
품질:
en este tiempo podrá vuestra merced prevenirse de lo que querrá preguntar, que por esperiencia sé que dice verdad en cuanto responde.
in the interval your worship may consider what you would like to ask it; and i know by experience that in all its answers it tells the truth."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
la gente se empezó a preguntar que estaba sucediendo aquí, porque incluso la finca de al lado empezó a mejorarse de la broca.
people began to ask what was happening here, because even the farm next door started to improve and recover from broca.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
¿nos atrevemos a preguntar que está por venir? ¿nos atrevemos a contemplar lo que hay que hacer?
dare we wonder what is to come? dare we contemplate what is to be done?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: