전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
antes de la x, como en
before the x as in
마지막 업데이트: 2012-05-08
사용 빈도: 1
품질:
se modifica el anexo x como sigue:
annex x is amended as follows:
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 2
품질:
muestra el eje x como una línea con subdivisiones.
displays the x-axis as a line with subdivisions.
마지막 업데이트: 2012-05-08
사용 빈도: 1
품질:
(posteriormente carlos x como rey de francia).
he succeeded as charles x, king of france in 1824.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
también dispone de versiones para x como el xemacs.
it has also versions to x like xemacs.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
también hay para mac os x como es el caso del shapeshifter.
;mac os::mac os does not natively support themes.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
utilizando rayos x como guía, el médico pasa cuidadosamente la sonda delgada hasta el corazón.
using x-rays as a guide, the doctor carefully moves the thin tube (catheter) into your heart.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
establece la localización de x como un número aleatorio entre 0 y 500
set the y location to a random number between 0 and 500.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
establece la localización de x como un número aleatorio entre 0 y 700.
set the x location to a random number between 0 and 700.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
es compatible con los dispositivos de mac os x, como macbooks e imacs.
it is compatible with mac os x devices such as macbooks and imacs.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el siguiente artículo se insertará después del artículo x como artículo y:
the following article shall be inserted after article x as article y:
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
cada sonda que ellos han enviado al espacio ha sido para espiar al planeta x, como lo está haciendo la estación espacial internacional.
every probe they have sent forth is spying on planet x, as is the iss.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
*mejor soporte para características de mac os x como coregraphics, atsui y cfsocket.
* better support for mac os x features such as coregraphics, atsui and cfsocket networking.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
consistentemente hemos descrito la cola del planeta x como una cola "eléctricamente cargada".
we have consistently described the tail of planet x as a "charged" tail.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
c) presentar informes nacionales claros, específicos y oportunos sobre la aplicación del artículo x como se acordó en la séptima conferencia de examen.
(c) submitting clear, specific, and timely national reports on implementation of article x as agreed at the seventh review conference.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
tanto x como el proveedor del servicio deberá actuar de manera razonable y de buena fe en el ejercicio de las reuniones de revisión
each of x and the service provider shall act reasonably and in good faith in the conduct of the review meetings.
마지막 업데이트: 2013-02-20
사용 빈도: 1
품질:
ademas de lo que pueda aportar la documentacion, muchas aplicaciones tambien aceptan los recursos estandar de x, como la geometria, las fuentes, y el fondo.
in addition to what the docs may provide, many applications also accept the standard x resources, such as geometry, font, and background.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
algo está equivacado aquí...si está usando tecnología, comprueba si ingresó la fórmula de f(x) como
something is wrong here...if you are using technology, check to see if you entered the formula for f(x) as
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el dominio de los longobardos terminó en el siglo x como recuerda un documento vaticano que cita tolve bizantina (1001).
the longobard dominium definitely ended during the x century, as recorded in a vatican document which cites byzantian tolve (1001).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
despu�s de liberar un poco de espacio, trate de ejecutar x como el usuario que con el que intent� previamente.
after you free up some disk space, try running x as the user that was unsuccessful before.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.