검색어: jesimón (스페인어 - 영어)

balac llevó a balaam a la cumbre de peor que mira hacia jesimón
and balak brought balaam unto the top of peor, that looketh toward jeshimon.

23:28 y balac llevó a balaam a la cumbre de peor, que mira hacia jesimón.
23:28 and balak brought balaam to the top of peor, which looks over the surface of the waste.

y de bamoth al valle que está en los campos de moab, y á la cumbre de pisga, que mira á jesimón.
and from bamoth to the valley that is in the field of moab, to the top of pisgah, which looks down on the desert.

y de bamot, en el valle que está en los campos de moab, fueron a la cumbre del pisga, que mira hacia jesimón
and from bamoth in the valley, that is in the country of moab, to the top of pisgah, which looketh toward jeshimon.

21:20 y de bamot al valle que está en los campos de moab, y a la cumbre de pisga, que mira a jesimón.
21:20 and from bamoth to the valley that is in the fields of moab, to the top of pisgah, which looks over the surface of the waste.

ellos se levantaron y se fueron a zif, antes que saúl. pero david y sus hombres ya estaban en el desierto de maón, en el arabá, al sur de jesimón
and they arose, and went to ziph before saul: but david and his men were in the wilderness of maon, in the plain on the south of jeshimon.

entonces los de zif fueron a saúl, a gabaa, y le dijeron: --¿no está david escondido en la colina de haquila, que mira hacia jesimón
and the ziphites came unto saul to gibeah, saying, doth not david hide himself in the hill of hachilah, which is before jeshimon?

24 ellos se levantaron y fueron a zif delante de saúl. y david y sus hombres estaban en el desierto de maón, en el arabá, al sur de jesimón. 25 saúl fue con sus hombres a buscarlo, pero le avisaron a david, y éste bajó a la peña y permaneció en el desierto de maón. cuando saúl lo supo, persiguió a david en el desierto de maón. 26 saúl iba por un lado del monte y david y sus hombres por el otro lado del monte. david se apresuraba para huir de saúl, pues saúl y sus hombres estaban rodeando a david y a sus hombres para apresarlos.
24 and they arose, and went to ziph before saul: but david and his men were in the wilderness of maon, in the arabah on the south of the desert. 25 and saul and his men went to seek him.