전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el anuncio trajo una gran ola de insatisfacción y oposición por parte de los fans de super junior al enterarse de los dos nuevos miembros.
the announcement brought in a huge wave of dissatisfaction and opposition from some fans of super junior after the announcement of two new members.
" volvió a desarrollarse el 1 de mayo de 2010 luego de reclutar a siwon y donghae de super junior en los personajes principales.
" was brought back into production following the signing of super junior members siwon and donghae in the main roles on 1 may 2010.
al ver que se trataba de una situación similar, super junior permite cámaras de seguridad para grabar dentro de sus dormitorios en las próximas 6 semanas.
seeing that this was a similar situation, super junior allow security cameras to film inside their dorms in the next 6 weeks.
heechul y kangin, junto con otros diez chicos formaron el grupo super junior 05, conformando la primera generación de un grupo que tendría sistema rotativo.
kim and kangin joined ten other trainees and formed the group super junior 05, being the first generation of the rotational boy band super junior.
después de la adición de kyuhyun, super junior lanzó su sencillo "u" por descarga gratuita el 25 de mayo del 2006 en su sitio oficial.
after the addition of kyuhyun, super junior released their single "u" for free download on may 25, 2006 on their official website.
* jo sungmo y super junior han recibido el gran premio tres veces no consecutivas, seguido de tvxq, shin seung hun y byeon jin seob con dos veces no consecutivas.
* jo sungmo and super junior have also won the grand award 3 times non-consecutively, followed by tvxq, shin seung-hun, and byeon jin-seob, each with 2 grand awards.