인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el hermoso mar de okinawa
okinawa’s beautiful sea
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
y disfruta el aburrimiento.
and enjoys the boredom.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
diviértete y disfruta el beso.
have fun and enjoy the smooch.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ahora me acuesto en el césped, froto mi cuerpo en él y disfruto el barro entre mis piernas y pies.
now i lay down in the grass and i rub my body in it, and i love the mud on my legs and feet.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
"¡siente y disfruta el juego!
"feel the game, enjoy the game!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
relájese en la piscina del hotel y disfrute el sol
relax at the hotel's pool and enjoy the sun
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
siéntate atrás, relájate y disfruta el viaje al pasado
sit back, relax and enjoy the ride back in time
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sumérjase en la piscina del hotel y disfrute el sol de méxico.
dip into the hotel pool and enjoy the mexican sun.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
economice energía y disfrute el confort que el beauty lux seguramente le brindará.
save energy and feel the comfort that the beauty lux may bring to your home.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
compre usuarios a peso, llámelos amigos y disfrute el sabor de la popularidad.
buy users in bulk, call them friends and enjoy the taste of popularity.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aunque a veces la investigación es un proceso tedioso y lento, dijo, "yo tengo una mente abierta y disfruto el proceso de descubrimiento que es necesario en las ciencias.
although research is sometimes a tasking and slow process, she said, "i have an open mind and enjoy the discovery process necessary in science.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
inicio disfrute el santuario de su propia ex-hacienda, totalmente privada de 450 años de antiguedad en el hermoso corazón colonial de méxico.
enjoy the sanctuary of your own private 450 year-old ex-hacienda in the beautiful colonial heart of mexico.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
siéntese y disfrute el espectáculo feerie en el cabaret más famoso del mundo: el moulin rouge.
take a seat and enjoy the show feerie in the world's most famous cabaret: the moulin rouge.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
contrate los servicios y disfrute el alto nivel de soporte que le podemos dar. póngase en contacto con nosotros para ampliar los detalles de los niveles de servicio
we take care of them as if they were our own. hire our services and enjoy the high level of support we can give you. please contact us for further details of service levels
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
compre usuarios a peso, llámelos amigos y disfrute el sabor de la popularidad. parece la promesa de un […]
buy users in bulk, call them friends and enjoy the taste of popularity. it seems like a parody of a […]
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
entonces, de nuevo: no te lo creas, ¡pruébalo y disfruta el viaje!
but then again: don’t believe it, try it and enjoy the journey!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hay varios trenes hacia la estación central de Ámsterdam. en la estación coja el tranvía 13, 14, 17 o vaya a pie y disfrute el paseo de 15 minutos hacia bloemgracht.
take one of the many trains to amsterdam central station. then hop on tram 13, 14 or 17, or why not enjoy the 15 minute stroll to bloemgracht?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
infórmese sobre los propietarios tradicionales de sídney y vea los principios de la colonia en emplazamientos históricos que se extienden desde el puerto hasta parramatta. contemple la arquitectura de la fiebre del oro de melbourne y disfrute de la comida, del vino y de las compras en los edificios históricos de brisbane.
learn about sydney’s traditional owners and see the colony’s beginnings in historic sites stretching from the harbour to parramatta. check out melbourne’s grand gold boom architecture and dine, wine and shop in brisbane’s heritage-listed buildings.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el verano es la temporada alta de las fiestas, cuando hay 12 horas de sol al día en las que poder nadar en el hermoso mar mediterráneo y vivir la vida en la playa. julio y agosto son los más calurosos, con temperaturas que superan normalmente los 30 ºc y con pocas lluvias entre junio y septiembre. las temperaturas del agua están entre 22 y 26 ºc, perfectas para cualquier día de playa.
summer is peak party season, when there are 12 hours of sunshine a day to swim in the gorgeous mediterranean and live life on the beach. july and august are the hottest months of the year with temperatures regularly above 30ºc and very little rain from june to september. water temperatures are a warm 22-26ºc - perfect beach weather!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ahora, baba lo explica claramente: un conductor de un coche presta oídos a tu conversación, responde a tus preguntas, hace bromas y disfruta el humor; no obstante el conducir es lo que ocupa en primer término su mente.
now baba explains clearly: “a driver of a car listens to your conversation, answers your questions, cuts jokes, and enjoys humour; yet driving is always foremost in his mind.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: