검색어: la pango fina (스페인어 - 영어)

mama la panga
mama the panga

la panga - marisa
the boat - marisa

es mejor verlos y fotografiarlos desde la panga.
it is better to see them and photograph them from the panga.

el único acceso funcional es a través de lancha o la panga.
only functional access is via boat or ferry from la barra.

los datos recogidos de la pangas proyecto también serán incorporados en este modelo.
data collected from the pangas project will also be incorporated into this model.

la panga que recorre el río san juan desde san carlos a san juan del norte demora doce horas.
the journey from san carlos downriver to san juan del norte on the caribbean coast takes 12 hours to complete on the motor-boat that plies the río san juan.

los precios de la panga han aumentado en el último período debido a un aumento mundial de la demanda de este producto.
the prices for pangasius have recently strongly increased, partly by an increased in global demand for the product.

el corte y el traslado de los troncos hasta la panga tiene que hacerse con la marea baja, hundiéndose en el lodo.
cutting the trees and hauling them onto the canoe must be done at low tide, and one sinks constantly into the mud.

pero respiraron tranquilos al enterarse de que la panga transportaba vigilantes de una de las nueve cooperativas pesqueras de abulón y langosta en la costa pacífico de la península de baja california.
the spotlighted mariners breathed more easily when they learned the approach came from coast guards of the nine lobster and abalone cooperatives on the pacific shores of the baja peninsula.

al detectar uno de los sh-60b seahawks del buque, la tripulación de la panga comenzó a arrojar la droga por la borda.
upon detection of one of ingraham’s sh-60b seahawks, the crew of the panga began throwing narcotics overboard.

el día 5 de diciembre, jimmy matute palma fue recluido en la cárcel de quibdó, y la panga capturada fue puesta a disposición de la fiscalía e identificada como la que fue utilizada para cometer el atentado.
on 5 december, this man was imprisoned in quibdó; the captured motor boat was placed at the disposal of the public prosecutor's office and identified as the one used to carry out the attack.

el día 3 de diciembre la armada capturó a un paramilitar de nombre jimmy matute palma, que, según testigos, fue el que manejó la panga agresora el día del atentado.
on 3 december, the navy captured jimmy matute palma, a paramilitary who, according to witnesses, had been piloting the motor boat on the day of the attack.