인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
que he recibido esta mañana.
"which i received this morning."
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
esa es la información que he recibido.
that is the information i received.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
en la misma medida que he recibido
in the same measure as i have received
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
que he recibido de ti.
i have received about you.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no he recibido esta aplicación
i didn't receive this application
마지막 업데이트: 2011-02-26
사용 빈도: 1
품질:
es un don que he recibido.
it is a gift i received.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aquí está la respuesta que he recibido de la sabiduría:
here is the response i received from wisdom:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
es el mejor regalo que he recibido.
it's the best gift i ever got.'
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
es el mensaje que he recibido de washington.
that is the message i have from washington.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
al menos esa es la información que he recibido, señor comisario.
or so i am told, commissioner.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
suena sencillamente a chino europeo, fue la respuesta que he recibido.
it is all pure eurospeak, was the reply.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
es el peor golpe que he recibido en mi carrera.
it is the greatest blow which has befallen me in my career.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
he aquí una muestra de los comentarios que he recibido:
here is a sample of the comments that i received:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
-no. casi tosas las que he recibido son serias.
-no. almost all applications i got were serious.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
las respuestas que he recibido han sido positivas hasta ahora.
the reactions i have received have been positive so far.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
- que he recibido un extracto de esas leyes militares. "
i have received a copy of the military laws in question. "
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
salvo error de mi parte, yo no he recibido esta solicitud.
unless i am mistaken, i have not received such a request.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
me temo que estas cartas que he recibido no tienen carácter oficial.
i am afraid these letters that i have received are not of official status.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
me gustaría reportar las experiencias espirituales que he recibido durante mi práctica.
i would like to report mystical experiences during my initiation into secret buddhism.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
según las últimas noticias que he recibido, debería estar listo antes de 2006.
according to the latest information we have received, it should be ready by 2006.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질: