검색어: la que cocina no esta y la que esta no cocina (스페인어 - 영어)

«la europa que vemos y la que esperamos»
“europe: we need you”

la que penetro y la acaricio la piel
to understand the reasons why

indique la opción en la que esta interesado
select the option you are interested in

y la que llega,
y la que llega,

la frecuencia con la que esta información deberá actualizarse;
the frequency with which such information shall be updated;

y la que es real es racional.
and what is real is rational.

simplifique la manera en la que cocina con un horno holandés.
simplify the way you create your favourite dutch oven dinners.

esta es la razón por la que la gráfica de f no esta desconectada.
that is why the graph of f is not disconnected.

y la que tenía muchos hijos enfermó.
she who has many children languishes.

otro valor agregado es la rapidez con la que esta máquina puede ser enviada.
another plus is the short delivery times for the machine.

creo que esta es la cuestión a la que se enfrenta la
i think that is the question facing the committee.

el modelo de ito de civilizaciones no está desemejante de la que esta' descrita arriba.
ito's model of civilizations is not unlike the one described above.

pues yo creo que ese tipo de sensibilidad es la que nos lleva a decir: “no, esta no debe ser la alternativa.
well, i think that kind of sensitivity is what brings us to say, "no, that should not be an alternative.

pienso que esta es la cuestión a la que la comisión debe responder.
we cannot continue like this.

esta no es la senda correcta por la que se supone que has de caminar.
this is not the correct path in which you are supposed to move about.

por tanto, aquí hay una contradicción de la que esta asamblea debe ser consciente.
there is, therefore, a contradiction now, of which the house must be aware.

primera fecha en la que esta versión de esta reglamentación complementaria es válida en la realidad.
first date at which this version of this supplementary regulation is valid in reality.

esta no es la que se hace akers en el film.
this isn’t the one akers asks in the film.

esta no es la vía por la que podremos tratar la cuestión de la sobrecarga de los incineradores en europa.
this is not the way to deal with the overcapacity of incinerators in europe and the rapporteur agrees with this.

aún así, siento que esta no es una situación a la que me deba “adaptar”.
they think it’s terrible that i can’t move my arm, that they shaved my head.