인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la realidad como futuro
reality as future
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
esa es la realidad que existe allí.
these are the facts on the ground.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
esa es la realidad que necesitamos aceptar.
that is the reality that we need to accept.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
Ésa es la realidad que se vive en angola.
this is angola' s reality.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
la realidad que se observa con los 5 sentidos
reality that is observed with 5 senses
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
es decir, ver la realidad que hay fuera”
in other words, we have seen the reality that’s out there”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nada más lejos de la realidad que dicha generalización.
this generalisation could not be further from the truth.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
esto choca frontalmente con la realidad que vivimos cada día.
this is in direct contrast to the reality of the situation we are all experiencing day by day.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
la realidad que no queremos ver ni nombrar es la siguiente.
the reality which we are refusing to see and put a name to is the following.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
esta es la realidad que desemboca en la situación que hoy conocemos.
that is what led to the current situation.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
esta es la realidad que conocemos también de otras muchas situaciones.
that is a fact that we have also learnt from a great many other situations.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
de la toma de conciencia de la realidad que estamos permitiendo y aceptando.
now beyond the medical schools, there is of course, the ama, the fda, and institutions of this kind.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en cristo, tenemos la realidad que los sacrificios de los judíos simbolizaban.
in christ we have the reality that their sacrifices symbolized.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- 354 averiguar en la realidad que diferencia hay entre cantar y "no
- 354 to verify in the truth the difference between singing and "not
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
usama hamdan: ellos siguen ignorando la realidad que arrojó el escrutinio.
but actually they are doing the opposite.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ahora bien: ¿hay otros modos de participar en la realidad que éstos?
"now, are there other ways of participating in reality than these?"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
tu imaginación es tu futura realidad.
your imagination is your future reality.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: