검색어: la verdad casi no entro a redes sociales (스페인어 - 영어)

conexión a redes sociales
connection to social networks

links a redes sociales:
links to social networks:

donde la verdad no entra.
where truth does not get inside.

sculpa en verdad casi no te entiendo
ur beautiful

herramientas y plataformas de apoyo a redes sociales y de aprendizaje
tools and platforms for social and learning networks

chile es el quinto país del mundo más conectado a redes sociales
chile places fifth in global ranking of social network use

el número de personas que se unen a redes sociales va en aumento.
the number of people joining online social networks is rising.

navegación en internet, acceso a redes sociales y servicios de bancarios;
internet browsing, access to social networks and banking services;

panel 11 - herramientas y plataformas de apoyo a redes sociales y de aprendizaje
panel 11 - tools and platforms of support to social and learning networks

concluimos esta primera parte con un video llamado "la verdad de tía maría", ampliamente difundido en las redes sociales.
for more on the background to this latest mining controversy, watch the spanish-language video "la verdad de tía maría", which has been circulating in social media.

5. prestar apoyo a ong y redes que trabajan con migrantes, y a redes sociales incluyentes
5. give support to migrants ngo´s & networks + social inclusive networks

152. los niños tienen acceso inalámbrico a internet en toda la isla, que les permite incorporarse a redes sociales como facebook.
152. children are able to access wireless internet throughout the island which enables them to participate in current social networking sites such as facebook.

oferta segura: por correo electrónico, acceso a las comunidades de usuarios y a redes sociales.
secure offer: email, users communities and social media.

muchos vendedores en línea no alcanzan a comprender la verdad básica de que las redes sociales no son un medio de venta por sí mismos, sino sólo un canal para ese fin.
many online marketers fail to grasp the basic truth that social media is not a selling medium per se, but only a channel to that end.

este plugin te ofrece cambiar radicalmente la forma de crear contenido en su sitio, incluyendo la simple inserción de enlaces a redes sociales.
this plugin offers you to radically change the way you create content on your site, including the simple insertion of links to social networks.

no entro a prejuzgar si debemos avanzar más o menos en los procesos de integración política.
i am not going to prejudge whether we should make more or less progress in the processes of political integration.

cuando jesús llegó a la ciudad, no entró a hurtadillas.
when jesus came into the city, he did not sneak in unnoticed.

como dice el famoso refrán, “no es lo que sabes, es a quien conoces.” el análisis de redes sociales confirma la verdad de perogrullo.
as the famous saying goes, “it’s not what you know, it’s who you know.” social network analysis backs up the truism.

la gente, que ayer chateaba como amigos en las redes sociales, hoy está batallando en feroces disputas al aparecer, ambas partes están diciendo la verdad.
people, who yesterday were chatting as friends in social networks, today are battling in fierce disputes seemingly, both sides are telling the truth.