검색어: les informo (스페인어 - 영어)

les informo que existe preocupación.
i put it to you that there is concern.

les informo de que en el turno de votaciones:
i would like to inform you that at voting time:

les informo de que vamos a interrumpir el debate.
i can tell you that we are now adjourning.

¿cómo les informo a ustedes sobre este problema?
how can i tell you about it?

"es jesús," les informo uno que iba por el camino.
"it's jesus," a passer-by informed them.

¿cómo les informo si tengo un problema con el sitio?
how do i report a problem with your site?

señorías, les informo que tenemos un grave problema de tiempo.
i must inform all members that we have a serious time problem.

pues les informo un hecho con el que me tropecé en estos días.
as a governor, i thought, please, give me this program.

anunciada la semana pasada, les informo que esta semana se ha llevado
which was introduced last week, are informed that this week has

señorías, les informo que las preguntas 46 a 86 se contestarán por escrito.
questions nos 46 to 86 will receive written answers.

después de dos semanas, felizmente les informo, que la familia se reencontró.
after two weeks, i'm happy to report, the family was reunited.

señorías, les informo de que habrá una pequeña alteración en nuestros horarios.
ladies and gentlemen, i should like to inform you of a slight change in the order of business.

por lo tanto, les informo que las preguntas 60 a 94 serán contestadas por escrito.
questions 60 to 94 will therefore be answered in writing.

por lo tanto, les informo que las preguntas 60 a 94 serán contestadas por escrito. (')
however, i would uke to pursue one or two issues with him.

finalmente les informo que hemos viajado a esta reunión, además de quien les habla: la
finally, i would like to tell you that the following people came to the meeting, as well as the

fox news les informó cómo iban las cosas.
fox news told you how things were going.

necesitan que se les informe y se les tranquilice.
they need to be informed and reassured.

evidentemente quieren que se les entretenga y se les informe.
obviously they want to be entertained and informed.

ellos esperaron fuera y nunca se les informó de nada.
they waited outside and were not given any information.

ha pedido que les informe de que esas consultas oficiosas han sido canceladas.
i have been asked to announce that these informal consultations have been cancelled.