검색어: lincosamidas (스페인어 - 영어)

lincosamidas
lincosamides

macrólidos, lincosamidas y estreptograminas, código atc:
5.1 pharmacodynamic properties lon pharmacotherapeutic group: macrolides, lincosamides and streptogramins, atc code:

combinación de chloromycetin con eritromicina o lincosamidas no es recomendable.
combination of chloromycetin with erythromycin or lincosamides is not recommended.

grupo farmacoterapéutico:macrólidos, lincosamidas y estreptograminas, código atc:
pharmacotherapeutic group: macrolides, lincosamides and streptogramins, atc code:

no administrar simultáneamente con otros macrólidos o lincosamidas (ver apartado 12).
do not administer simultaneously with other macrolides or lincosamides (see section 12)

esto a menudo se denomina resistencia mleb ya que afecta a macrólidos, lincosamidas y estreptograminas.
this is often referred to as mlsb resistance as it affects macrolides, lincosamides and streptogramins.

no usar este medicamento veterinario simultáneamente con otros macrólidos o con los antibióticos conocidos como lincosamidas.
do not use this veterinary medicinal product simultaneously with other macrolides or antibiotics known as lincosamides.

no administrar simultáneamente con antimicrobianos con un modo de acción similar, tales como otros macrólidos o lincosamidas.
do not administer simultaneously with antimicrobials with a similar mode of action such as other macrolides or lincosamides.

en general, es de esperar resistencia cruzada entre la tildipirosina y otros macrólidos, lincosamidas o estreptograminas.
generally, cross-resistance between tildipirosin and other macrolides, lincosamides or streprogramins is to be expected.

por lo tanto, el medicamento no debe administrarse con antimicrobianos con un modo de acción similar tales como otros macrólidos o lincosamidas.
therefore, the product should not be administered with antimicrobials with a similar mode of action such as other macrolides or lincosamides.

grupo farmacoterapéutico: antibacterianos para uso sistémico, macrólidos, lincosamidas y estreptograminas, código atc: j01fa15.
pharmacotherapeutic group: antibacterials for systemic use, macrolides, lincosamides and streptogramins, atc code: j01fa15.

no usar este producto simultáneamente con otros macrólidos o con los antibióticos conocidos como lincosamidas no debe usarse en animales en lactación cuya leche se utiliza para el consumo humano.
do not use in lactating cattle producing milk for human consumption.

la sensibilidad a pleuromutilinas también puede verse afectada por la cfr arnr metiltransferasa, lo que confiere una resistencia cruzada a fenicoles, lincosamidas y estreptogramina a en los estafilococos.
susceptibility to pleuromutilins can also be affected by the cfr rrna methyltransferase, which confers cross-resistance to phenicols, lincosamides and streptogramin a in staphylococci.

no usar el producto simultáneamente con otros macrólidos o lincosamidas (véase la sección 4.8) no usar en vacas en lactación que estén produciendo leche para el consumo humano.
do not use the product simultaneously with other macrolides or lincosamides (see section 4.8) .

lincosamida
lincosamides