전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ya están llendo
fail me
마지막 업데이트: 2024-02-27
사용 빈도: 1
품질:
llendo hacia adelante
going forward
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
era como si yo estuviera llendo de luz.
it was as if i was full of light.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a su primo le está llendo bien en la escuela.
his cousin is doing well in school.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aparentemente todo está llendo bien hasta el último momento.
everything seems to be running up to the last moment.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
entonces, cómo está llendo la guerra hasta ahora?.
so how is the war going so far?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
diseñada para doctores principiantes con experiencia en heridas mínimas llendo a zonas de guerra.
designed for junior doctors with minimal trauma experience going into a war zone.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en su tiempo libre ella lo usa con su familia, llendo al parque con sus dos perros y su álbum de recortes.
in her free time she likes spending time with her family, going to the park with her two dogs and scrapbooking.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
deberías salir cada atardecer por una o dos horas llendo puerta a puerta para introducir a la gente a nuestra literatura iluminadora.
you should go out every evening for at least an hour or two going door to door to introduce people to our enlightening literatures.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
después de 1 semana los vendajes y parches han sido removidos, todo está llendo bien y ss lokanath maharaja se encuentra también de buen ánimo.
after 1 week, the bandages and stitches were removed. everything is o.k. now. maharaja is doing well.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
algunos reproductores puede tener una leve pausa llendo desde la primera parte (pgc1) a la segunda;
some players may have a slight pause going from first part (pgc1) to the second part;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ahora jennifer se enfrenta a los obstáculos de la vida diaria—desde aprender un nuevo idioma hasta llendo a una escuela pública en san mateo.
jennifer now faces the hurdles of daily life — from learning a new language to attending a public high school in san mateo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le será posible activar usted mismo el nombre de dominio posteriormente llendo a la sección gestión/nombres de dominios y modificando el servicio asociado al nombre.
it will prevent anyone else to use it. you can activate it yourself later in the management/domain name area by selecting an other service.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
small is beautiful es el título original escrito del libro escrito en 1973 por ernst fritz shumacher, en que éste defendía la producción en pequeña escala, llendo en contra de la mentalidad empresarial predominante en aquel momento y basada en el gigantismo de las empresas.
small is beautiful is the original title of the book written in 1973 by ernst fritz shumacher, in which he defended the production in small scale, contradicting the business mentality prevailing at the time and based on the company’s gigantism.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el año 2003 lo comienza con el ballet nacional en el teatro de la zarzuela, donde están del 3 al 12 de enero. y llendo desde el 30 de ese mes a lisboa (centro cultural de belem).
the year 2003 starts with the national ballet at the teatro de la zarzuela, where they are from 3 to 12 january. and going (the 30 of this month) for lisbon (cultural center of belem).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
10 pero, cuando aporte lo perfeuto, lo que tien llende desapaecerá.
10 but when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: