검색어: llevas sueter o abrigo cuando hace fresco (스페인어 - 영어)

c/cuando hace fresco mis padres
c/when it's cool my parents stay inside

siempre llevo un abrigo cuando hace frío.
i always wear an overcoat when its cold.

use ropa de abrigo cuando hace frío fuera y dentro de las habitaciones con aire acondicionado. no nade en agua fría o subir a gran altura sin oxígeno adicional.
wear warm clothes outside in cold weather and inside of air-conditioned rooms. don't swim in cold water or climb at high altitudes without extra oxygen.

cuando hace fresco, es más difícil que se reproduzcan las bacterias no deseadas, y la fermentación avanza más lentamente, lo que desembocará en un sake de mejor sabor.
when it is cool, unwanted bacteria cannot reproduce easily, and fermentation occurs slowly, making for a better-tasting sake.

el traje de baño y las cremas antisolares no deben faltar en tu equipaje, así como un suéter o abrigo ligero si viaja en invierno o piensa visitar zonas montañosas.
a swim suit and sun cream should not be missing from your luggage, as well as a jumper or light coat if you are traveling in winter or thinking of visiting the more mountainous areas.

al prepararse para las visitas a sitios al aire libre, es buena idea recordar a la clase seguir los procedimientos usuales de seguridad para actividades al aire libre (por ej., usar protector solar, quedarse en el sendero, usar ropa de abrigo cuando hace frío, etc.).
when preparing for outdoor site visits, it is a good idea to remind the class of the usual safety procedures for outdoor activities (for example, use sun protection, stay on the path, dress warmly in winter).