검색어: llevo mucho tiempo (스페인어 - 영어)

llevo mucho tiempo esperando.
i have been waiting for a long time.

me llevo mucho tiempo superar la enfermedad
took me a long time to get over my illness

llevo mucho tiempo sin ver a mi familia.
it's been a long time since i've seen my family.

– llevó mucho tiempo.
yet far less exotic… – mistress.

eso lleva mucho tiempo.
that took a long time to come.

-¿llevas mucho tiempo aquí?
"have you been long here?"

no le llevó mucho tiempo.
it seemed to be a question.

llevo mucho tiempo con él y me encuentro muy a gusto.
i’ve spent a lot of time with him and i’m very happy about it.

¡lleva mucho tiempo estabilizado!
but those have been under control for a long time!

no creo que lleve mucho tiempo.
i do not think it should take a long time.

llevo mucho tiempo dándole vueltas a la redacción de este post.
i have been going over the editorial of this post for a long time.

ese caso lleva mucho tiempo abierto.
the case had dragged on for some time.

les llevó mucho tiempo, cinco años.
it took a long time. five years.

aún no lleva mucho tiempo en existencia.
it has not been very long in existence.

es un negocio caro y lleva mucho tiempo.
that is an expensive business.

la consolidación de las especificaciones lleva mucho tiempo
the time-consuming nature of consolidation of specifications

el trabajo de ordenarlas me lleva mucho tiempo.
the work of putting order to them takes me a long time.

la prevención da resultado, pero lleva mucho tiempo.
prevention works, but it takes time.

asi que esta parte llevó mucho tiempo para solucionarse.
so that part of it took a long time to work out.

la llegada a este lugar especial lleva mucho tiempo.
traveling to this special location takes a long time.