인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
lo pienso que
i hope, that you will answer my letter.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pienso que te gustará.
please,be seated.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"no pienso que te puedes anticipar con ninguna grabación.
" "i don't think you can anticipate that with any record.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
si yo creo todo lo que he visto yo te conozco... yo pienso que te amo...,
if i believe all that i have seen i do know you... i think that i love you...,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pienso que puede ser que te haga mi tablero del escritorio nuevo.
i think i might make it my new desktop.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
y no quiero que te pienses que me he olvidado de ti
like the hopeless time you gave to me
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
'¿por que piensas que te
i allow you to enter heaven,'
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la música define el género. tampoco pienso que la manera en que te vistes te defina.
the music defines the genre. i don’t think that the way you dress defines it either.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
¿qué piensas que sería mejor que lo que te ocurrió?
what do you believe could be better than what has happened to you?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
voy por la vida buscándote y cuando pienso que te he encontrado, desciende la noche más oscura y te has ido.
i go through life seeking you and when i think i have found you, the darkest night descends and you are gone.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
piensa que siempre hay gente que te va a recibir con los brazos abiertos.
think that always are people that will receive you with open arms.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
así que mejor que te lo pienses, tío.
think about it, man."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
therry: yo pienso que te has acercado más a la verdad, ahora tienes entonces adentro todas tus otras guerras.
therry: i think you've come closer to the truth now then you have in all your other wars.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- porque no quiero que pienses que te odio.
i understand the magic that you do
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
disculpa que te hable de esto, pero pienso que el pueblo norteamericano reconoce que nosotros no somos su enemigo.
excuse me if i say this, but i think the american public realizes that we are not their enemy, that we admire them in fact.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a. dime ¿qué piensas que te trae o traería felicidad?
tell me what you think brings or would bring you happiness?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
iván: ¿por qué piensas que te está sucediendo esto a ti?
ivan: why do you think it's happening to you....
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
espero que te haya gustado y que te lo pienses dos veces antes de comprar una sevillana en barcelona...
i hope you liked this insightful guide into crimes against souvenirs, and that you'll think twice before choosing your souvenirs in barcelona.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ahora que has entrado a mi círculo, piensas que te será permitido robar algo y marcharte?
now that you have come within, you say that you will be allowed to steal something and go away? no!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cuando terminaron su comida mi vecino vino a nuestra casa y dijo: nos sobraron estos filetes y mi familia no los va a comer. pienso que te gustaría tenerlos para tu perro.”
when they had finished their dinner, my neighbor came over to our house and said, “we had this steak left over and since my family won’t eat leftovers, i thought you might like to have it for your dog.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: