검색어: lo que quise preguntar (스페인어 - 영어)

lo que siempre te quise preguntar.
that sounds good.

ni quise preguntar.
i did not dare to ask.

lo que quise decir:
what i meant to say:

eso es lo que quise plasmar.
it is exquisite.

a ser lo que quise y no pude
and earth is no more

eso no es lo que quise decir.
that is not what i meant to say.

lo que quise decir, sin presumir,
on that day it rained in oslo, riga, and minsk, nowhere

– eso no es lo que quise decir.
– eso no es lo que quise decir.

eso es simplemente lo que quise decir.
that is quite simply what i meant to say.

esperaba que comprendieras lo que quise decir.
i hoped you would understand what i meant.

no es eso lo que quise decir, para nada.
it makes a case not for the best possible moral world, nor even for a ‘just society’, but for the best possible socio-political world, which is not just but which operates by just procedure.

los hice, dije lo que quise, y aquí están.
frank actually did a demo for me, that he produced and i did three tracks.

pero nunca dije tampoco más de lo que quise.
but i never wrote what i did not want to say.

es solo algo que quise intentar.
it is just something that i wanted to try.

lo único que quise era el talonario de cheques.
all i wanted was the checkbook.

así que quise seguir esa regla.
so, i wanted to follow that rule.

"eso no es lo que quise decir, y lo sabes.
“but you’re not so sure,” i said. “are you?

no, en lo absoluto. eso no es lo que quise decir.
– no, not at all. that’s not what i meant.

y hoy que se va me toca escribir todo lo que quise decir
and you take me

fue lo que quise hacer cuando me retiré de la filosofía.
it was what i wanted to do when i withdraw from philosophy studies.